青蛙跳出井口一看,外面的世界好大啊!但是它还是不相信天无边无际,于是它想走到天边去看一看。
Frog jumped out of the well and saw how big the world was outside! But it still doesn't believe that the sky is boundless, so it wants to go to the sky to have a look.
它走啊走,走过森林来到一个池塘边,小鱼游过来问青蛙:“你去哪儿啊?”青蛙说:“我要走到天边。”小鱼说:“天无边无际大得很呢,你是走不完的。”可青蛙不信,跳进水里游过去。
He walked, walked through the forest and came to a pond. The little fish came and asked the frog, "where are you going?" The frog said, "I will go to the sky." The little fish said, "the sky is very big. You can't walk all the way." But the frog didn't believe it. He jumped into the water and swam there.
青蛙游过池塘,又来到一座小山脚下。它爬啊爬,才爬到半山腰,就爬累了它停下来休息,忽然它听见一个细小的声音在叫它,小青蛙抬头一看,原来是一只小松鼠,松鼠问青蛙:“这么热的天,你上哪儿去呀?”青蛙回答到:“我要走到天边去。”松鼠很奇怪:“你到天边干什么?”松鼠把事情的经过告诉小松鼠并说:“我想看看天是不是无边无际。”松鼠说:“天真的是无边无际,你走不到天边的。”可青蛙坚持要走到天边。
The frog swam across the pond and came to the foot of a hill. It crawled and crawled, only then climbed to the mountainside, then it was tired and stopped to rest. Suddenly it heard a small voice calling it. The little frog looked up, and it turned out to be a little squirrel. The squirrel asked the frog, "where are you going on such a hot day?" The frog replied, "I'm going to the horizon." Squirrel is very strange: "what are you doing in the sky?" The squirrel told the little squirrel the story and said, "I want to see if the sky is boundless." "The squirrel said:" naive is boundless, you can not go to the sky But the frog insisted on going to the horizon.
小松鼠和小伙伴们商量,决定帮帮小松鼠。于是它们请来了老鹰,它们想请老鹰背着青蛙在天上飞,如果半小时飞不到天边就算天无边无际,如果半小时能飞到天边或者看得到天边就算天有边。青蛙同意了。于是老鹰背上青蛙飞上天,飞啊飞,飞了半个多小时还没有飞到天边,于是青蛙终于相信天是无边无际的。
Little squirrel and his friends discussed and decided to help little squirrel. So they invited the eagles. They wanted the eagles to fly in the sky with frogs on their backs. If they could not fly to the edge of the sky for half an hour, the sky would be boundless. If they could fly to the edge of the sky for half an hour or see the edge of the sky, the sky would be boundless. The frog agreed. So the eagle carried the frog on his back and flew to the sky. After flying for more than half an hour, the frog finally believed that the sky was boundless.
遇到颜值高、气质好的人如何用英语表达赞美?
国际英语资讯:New Zealand holds summit to discuss cooperation under Belt and Road Initiative
体坛英语资讯:Kenya wins international marathon in Vietnams HCM City
乘机出行Q&A:如何能更快取到行李?降落时为何打开遮光板?
国际英语资讯:Russian bombers hit IS targets in eastern Syria
体坛英语资讯:Shanghai Greenland Shenhua wins 2017 CFA Cup title
国际英语资讯:American customers urged to support small business
国内英语资讯:Chinese premier says Beijing ready to step up win-win cooperation with Warsaw
国内英语资讯:Xi says China, Brazil cooperation embraces brighter future
梅根要和哈利王子同居?准王妃看来真要敲定!
“2分钟规则”帮你戒掉拖延症
体坛英语资讯:Pouilles decisive win hands France 10th Davis Cup
国内英语资讯:China trains cultural workers from poor areas for rural vitalization
国内英语资讯:All-China Federation of Industry and Commerce congress closes
国际英语资讯:Britains Prince Harry engages with American actress Meghan Markle
《射雕英雄传》终于有英译版了!最难译的不是“九阴白骨爪”
乔治小王子太吵了!凯特和威廉都忍不住抱怨了!
国内英语资讯:Chinese premier calls for advancing China-CEEC 16+1 cooperation
国内英语资讯:China seeks to enhance ties with Kenya on development of digital economy
Burying your head in the sand?
国际英语资讯:Number of Rohingya refugees fleeing to Bangladesh reaches 624,000: UN
体坛英语资讯:BATE Borisov wins Belarus football championship
国内英语资讯:China, Serbia agree to cement parliamentary exchanges
你终于可以吃到“蒂凡尼的早餐”啦!(组图)
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Hungary for official visit, China-CEEC summit
国际英语资讯:Trump talks with French president on Syria
国际英语资讯:Qatar seeks to expand trade ties with Iran: Qatari minister
体坛英语资讯:Four things we learned from Spains matchday 13
国内英语资讯:Economic Watch: China treads carefully to tame financial cycles
国际英语资讯:Russian military denies killing civilians in E. Syria