所在位置：查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 纽约偷车犯发现车内婴儿，报警弃车离开

纽约偷车犯发现车内婴儿，报警弃车离开

发布时间：2013-03-06 编辑：查字典英语网小编

　　一个月前，一对年轻美国情侣从商店里出来准备驾车离开时，男子因惦记在商店里看中的一款手机，回到店里将手机举到窗边给女友看。女友为了看清，从未熄火的吉普车里下来凑近看。结果一名小偷迅速上车将车开走。

　　当时，汽车后座坐着这对情侣刚满8个月的女儿。男子见状慌忙出来追车，但未能追上，遂立即报警。然而在警察接到报案40分钟后，报警中心接到另一个报警电话说发现一辆吉普车内有一名女婴，在告知车辆的准确位置后电话被挂断。警方立即到该地点将被盗的吉普车和女婴救回。

　　据警察推测，这名有西班牙口音的嫌犯应该是在偷车后发现后座有个婴儿，也许出于不忍心，就主动报警，弃车逃跑了。目前该嫌疑犯还没有被抓到。

　　A month ago, a young American couples are ready to drive away out of the shop, the man for a mobile phone about in the shop on, back to the store will be mobile phone up to the window to his girlfriend to see. His girlfriend to see, never stop the jeep down to see. Results a thief quickly got into the car.

　　At that time, the automobile seat sit the couple just full 8 months daughter. Man sees hurried out after the car, but failed to catch on, and immediately report to the police. However, the police received a report after 40 minutes, the alarm center received another call found a jeep has a baby girl, was hung up in the exact location of vehicles after the telephone to inform. The police immediately to the locations will be stolen jeep and baby girl rescued.

　　According to the police, the name of a Spanish accent suspects should be in the car after the discovery of the back seat is a baby, maybe not the heart, to take the initiative to abandon the car alarm, escape. At present, the suspect was not caught.

点击显示

上一篇： 朝鲜宣布将不承认停战协定

下一篇： 福建男子擅闯在日美军基地被捕