运动会在同学的期盼中开幕了。
The sports meeting opened in the expectation of the students.
每个班级选出一名高举着自己的班级的小礼仪,带着班级运动员进场地,就像奥运会的开幕一样。
Each class chooses a small etiquette with its own class held high, and brings class athletes to the venue, just like the opening of the Olympic Games.
作为观众和啦啦队的我们在台下挥动着自己的小黄帽也很激动。比赛开始了,我们班级的成绩还不错,希望代表我们二年级(4)班的运动员在后面的两天里赛出风采,争夺好成绩。
As spectators and cheerleaders, we are also excited to wave our little yellow hat under the stage. At the beginning of the competition, our class's performance is still good. I hope that the athletes representing our second grade (4) class will compete for good results in the next two days.
Buyers lured by local goods
Ministry approves environmental impact report on hydro project
Quality concerns over bottled water
More must be done to boost China's soft power
Django Unchained returns to cinemas
Fake-condom factory busted in Fujian
Monorail to ease Shanghai's congestion
DPRK takes a break to celebrate birthday of founder Kim Il-sung
Thirteen arrested for mall rumors
Anhui tightens rules covering historic buildings
China Eastern tests flight using biofuel
Hunt continues for survivors of Bangladesh building collapse
Customers not warm on charity coffee
Hollande's visit expected to open new chapter
BBC under fire for clandestine documentary
Deaths prompt concerns over elevator safety
Smartphone users victims of scams
H7N9 outbreak linked to waterfowl migration
Chinese soldiers clear mines, win hearts
No 'superbug' gonorrhea detected
34 detained for attack on police, govt workers
Death of girl at mall triggers large protest
Gadget could be an aid for the elderly
Domestic violence by men 'shocking': survey
Voyage to Mars has its skeptics
No joy for Yahoo China as e-mail service to close
Man jailed for pirating Mo's works
Death toll reaches 26 in Baoxing
Lawyers get an advocate
Volunteer team helping students find sense of normalcy