捞球

今天，他又在草坪上踢。正当他踢得起劲时，一个凌空飞射，他的球掉进了河里。小熊不会游泳，他站在岸边，怎么也捞不到他的球。

Today, he kicked on the lawn again. Just as he was kicking hard, a volley shot and his ball fell into the river. Little bear can't swim. He stands on the bank and can't catch his ball.

他只好去请好朋友们小鸭和大象来帮忙。

He had to ask his good friends, the duckling and the elephant, for help.

小鸭和大象来到河边，看看漂到河中间的球。大象说让我来捞球。他站到岸边，伸出那长长的鼻子，去捞球，可是他只能碰到球，却捞不到球。足球就好像跟他捉迷藏，大象的鼻子碰到他的左边，球就往右边跑;大象的鼻子碰球的右边，他就往左边跑。大象可真生气啊!小熊也更急了。

Duckling and elephant come to the river and see the ball floating in the middle of the river. The elephant said let me fish for the ball. He stood on the shore, reached out his long nose, and went to get the ball, but he could only touch the ball, but he could not get it. Football is like playing hide and seek with him. When the elephant's nose touches his left side, the ball runs to the right; when the elephant's nose touches the right side of the ball, he runs to the left. How angry the elephant is! The bear is in a hurry.

小鸭出马了。“让我来试试看吧!”她马上钻进了河里，不一会儿浮上水面向足球游去了，她游到球旁边，开始把球往岸边推去了。她推的好辛苦啊!因为球还是不是很听话。这时，只见大象把鼻子伸出去了，已经够到球了，大象的鼻子居然把鸭子和球一起卷起来了。

The duckling is out. "Let me have a try!" she immediately got into the river, and soon rose to the surface of the water and swam to the football. She swam to the side of the ball and began to push it to the shore. She pushes hard, because the ball is not very obedient. At this time, I saw that the elephant stretched out its nose and reached the ball. The elephant's nose actually rolled up the duck and the ball together.

哈哈!大家好高兴啊!足球终于又回到岸上了。小熊和鸭子、大象一起玩起足球了……

Ha ha! Everyone is so happy! Football is back on shore at last. Cubs play football with ducks and elephants