小鸡和小鸭是一对好朋友。有一天,小鸡和小鸭一起到树林里去玩。它们玩着、玩着,小鸡一不小心掉进了一个土坑里,怎么也爬不上来。小鸭看了很着急,它想啊想,终于想出一个办法来了。小鸭找来一根小木棍,把小木棍伸到土坑里,让小鸡抓住小木棍,把小鸡从土坑里拉上来了。
Chicken and duck are good friends. One day, chickens and ducks went to play in the woods. They play, play, chicken accidentally fell into a pit, how can not climb up. The duckling looked very worried. He thought and thought, and finally came up with a way. The duckling found a small stick, put the stick into the pit, let the chicken catch the stick and pull the chicken up from the pit.
到了中上午,小鸡和小鸭要回家了,他们想起家里没水了,想要抬一桶水回家。它们抬着水往回走,小鸭又一不小心掉进了那个土坑里,小鸡想:小鸭的脚不象自己的脚,尖尖的,可以抓住小木棍,用木棍是不行的。小鸡一下看到了旁边水桶里的水,就想到了小鸭会游泳啊,于是它就把水倒进了土坑里,土坑的水满了,小鸭就游上来了。
In the middle of the morning, chickens and ducks are going home. They think that there is no water at home and want to carry a bucket of water home. They carried the water back, and the duckling accidentally fell into the puddle again. The chicken thought: the duckling's feet are not like his own. They are sharp. You can hold the stick. You can't use the stick. When the chicken saw the water in the nearby bucket, it thought that the duckling could swim, so it poured the water into the pit. When the pit was full of water, the duckling swam up.
两个好朋友高高兴兴的回家了。小鸡和小鸭都能根据对方的特点想出适当的救助办法,它们都很聪明吧!
Two good friends went home happily. Chickens and ducklings can come up with appropriate rescue methods according to each other's characteristics. They are very smart!
怎样做才能吃不胖?
吃瓜群众必备:“站队”用英语怎么说?
商务部发表声明(双语全文)
国内英语资讯:Xi sends condolences to Pakistani president over deadly terrorist attack
报告显示 国产手游海外收益大增
国内英语资讯:Typhoon Maria makes landfall in east Chinas Fujian
国内英语资讯:Economic Watch: Trade tension hurts U.S. consumers, say firms
国内英语资讯:China, Montenegro pledge to enhance cooperation
国内英语资讯:China refutes U.S. allegation on intellectual property issues
国内英语资讯:Former U.S. diplomat praises Chinas reform and opening-up achievements
美驻英使馆搬家 拍卖1200卷厕纸
滴滴正就收购Ofo进行谈判
国内英语资讯:Plan adopted to promote integration of military, civilian standards
这些迹象表明你的肝出了问题
Hell's bells?
贸易战会给中国带来多大伤害?
国内英语资讯:Xi stresses improving innovation capabilities for key, core technologies
国内英语资讯:Across China: Tech-loaded greenhouses in Gobi boost profit for farmers
传谷歌有意重返中国 测试审查版搜索引擎
国内英语资讯:China believes Pakistan can overcome temporary financial difficulties: FM spokesperson
国内英语资讯:Cultural gala demonstrates historical friendship bonds between China, Cuba
厉害了人工智能!看眼睛就能判断性格
如何在职场的宫斗戏中存活
国内英语资讯:Chinese envoy calls for fair development to ensure equal opportunities
国内英语资讯:China Focus: A small citys rise to prosperity
星巴克咖啡要额外征收5便士的税?原因震惊到我了
国内英语资讯:Xi Jinping meets with Taiwan delegation led by Lien Chan
研究发现 加州红酒放射性水平有所上升
外媒选出最具影响力的女性,第一实至名归!
寡妇姐要演变性人!网友对此炸开了锅