从前，有一个湖，湖里有一群淘气的小鱼。有一条小鱼想去月亮上去玩，可是无论她怎么跳，也跳不上去。森林里有一只虽然很笨但是乐于助人的狐狸知道了，他要到湖边和小鱼一起想办法。
Once upon a time, there was a lake where there were a group of naughty fish. A little fish wants to go to the moon, but no matter how she jumps, she can't. There is a fox in the forest who is very stupid but helpful. He wants to go to the lake to find a way with the little fish.
狐狸飞快地朝小湖跑去，一不小心被一块石头碰破了皮，殷红的鲜血顿时流了出来。狐狸慢慢地站起来，一看，呀！那块石头竟然是一块会发光的宝石。狐狸想，这回发大财了。可是仔细一想，这块宝石是从哪来的呢。我一定要仔细地查清楚，但他又转而一想，我还要去帮助小鱼呀。不，先别管小鱼了，先去调查吧。狐狸忍痛站起来，才走了十几步，扑通一声，他又被石头给绊了一下，手里的宝贝也掉了，和地上的石头掺在了一起，而且也不再发光了。哪一块是宝石呢？狐狸一时不知如何是好。这时，他猛然想起了无所不知的小巫婆，对，就去找她。
The fox ran quickly to the lake. He was accidentally hit by a stone and his skin was broken. The red blood suddenly came out. The fox stood up slowly. Look, ah! The stone turned out to be a shining jewel. The fox thought that he had made a fortune this time. But on second thought, where does this gem come from. I must check it carefully, but he turned to think that I have to help the little fish. No, don't worry about small fish. Go to investigate first. The fox stood up in pain, and then walked a dozen steps. With a plop, he stumbled over the stone again. The treasure in his hand also fell, mixed with the stone on the ground, and no longer glowed. Which is the gem? The fox didn't know what to do for a moment. At this time, he suddenly thought of the omniscient little witch. Yes, he went to find her.
狐狸来到小巫婆家，小巫婆正在练习魔法，狐狸就在一边等。不一会儿，小巫婆练完了，就问：“狐狸哥哥，有什么事吗？”狐狸迫不及待地回答道：“我本来要去帮小鱼，可是却在路上捡到了一块宝石，一不小心，手中的宝石掉了，而且和一块石头掺在了一起，不知哪块是宝石了。”“是这样呀，你先别急，我马上就把它们分辨出来。”小巫婆回到自己的房间里，对着两块石头念起了咒语，不一会儿，其中的一块又闪闪发光了。狐狸非常高兴。小巫婆说：“这是一块魔石，是我一不小心弄丢了，谢谢你帮我找了回来。”
The fox comes to the little witch's house. The little witch is practicing magic. The fox is waiting. After a while, the little witch finished her practice and asked, "brother fox, what can I do for you?" The fox can't wait to reply: "I was going to help the little fish, but I found a gem on the road. Accidentally, the gem in my hand fell off and was mixed with a stone. I don't know which one is a gem." "Well, don't worry. I'll tell them right away." The little witch went back to her room and said a mantra to two stones. Soon, one of them was shining again. The fox is very happy. The little witch said, "this is a magic stone. I lost it accidentally. Thank you for helping me find it."
狐狸把魔石还给了小巫婆，匆忙和小巫婆告别后，又高高兴兴地去找小鱼了。
The fox gave the stone back to the witch. After saying goodbye to the witch, he went to look for the fish happily.