2008年6月17日 星期二 晴
Tuesday, June 17, 2008
“小懒虫,起床了;小懒虫,起床了……”哆啦A梦闹钟响。
"Little sluggard, get up; little sluggard, get up..." Doraemon alarm clock rings.
“讨厌。”我说,“看我怎么收拾你。”
"I hate it." I said, "see what I can do with you."
“咔”我关了闹钟。
I turned off the alarm clock.
呼呼呼,我又睡着了。
I fell asleep again.
“啪——”
"Pa -"
“哎呀,我的屁股。”
"Oh, my ass."
“宝宝,快起来,太阳都晒到屁股上了。”妈妈大吼。
"Get up, baby. The sun is on your ass." Mom yells.
“再睡一分钟,妈妈,发发慈悲吧。”
"One more minute of sleep, mother, be merciful."
呼呼呼,我又睡着了。
I fell asleep again.
“哎呀,妈妈,我尿床了。”
"Oh, mom, I wet the bed."
“敢不敢再睡懒觉了?”
"Dare you sleep in again?"
“不敢了。”我羞红了脸。
"No more." I blushed with shame.
小朋友,可不要睡懒觉悟哟,因为会尿床的。
Children, don't sleep late to realize yo, because will wet the bed.
国内英语资讯:Chinese, Colombian presidents pledge to promote ties
无酒精威士忌即将发售 从此告别醉驾
国际英语资讯:Indias widening fiscal deficit, flat factory output may pave way for rate cut
英国:离婚后父亲不准探视?
关于时间你不可不知的十件事
体坛英语资讯:Djokovic beats Agut to reach Wimbledon final
想要家庭幸福?生两个女儿吧!
国际英语资讯:U.S. Fed cuts interest rates for first time since 2008
可口可乐vs 百事:可乐大战背后的故事
你准备好如何庆祝单身节了吗?
体坛英语资讯:Scaloni to remain Argentina coach until 2022 World Cup: official
Tim Cook新政:没了乔布斯,苹果驶向何方?
美新手术20秒让眼珠变蓝 从此不用戴美瞳
体坛英语资讯:Tunisia tame Madagascar 3-0 to reach AFCON semis
国内英语资讯:China sets to further boost consumption
体坛英语资讯:NBA announces first-of-its-kind strategic partnership with NEX Teams Homecourt application
国内英语资讯:Xi signs orders to award merit citations to military individuals, unit
谷歌对搜索算法进行重大修改 新颖度算法上台
英国中产阶级延迟退休以资助子女
国内英语资讯:China to curb overpricing, overuse of expensive medical consumables