我有幸遇见卖火柴的小女孩,
I was lucky to meet the little match girl,
我会给她送一双棉鞋,
I will send her a pair of cotton shoes,
不要让她的脚冻着……
Don't let her feet freeze
如果——
If -
我有幸遇见卖火柴的小女孩,
I was lucky to meet the little match girl,
我会给她送一只烤鹅,
I'll send her a roast goose,
不要让她饿着……
Don't make her hungry
如果——
If -
我有幸遇见卖火柴的小女孩,
I was lucky to meet the little match girl,
我会和她围着美丽的圣诞树堆雪人,
I will make snowmen with her around the beautiful Christmas tree,
不要让她孤单着……
Don't leave her alone
肯德基应对疫情下架广告:吃吮指原味鸡时别吮指
国际英语资讯:Brazilian Congress approves state of emergency to contain spread of COVID-19
体坛英语资讯:Leverkusen beat Stuttgart 2-1 to reach German Cup quarterfinals
国内英语资讯:China to specify implementation rules of supervision law
国内英语资讯:Chinese medics arrive in Serbia to fight COVID-19
国内英语资讯:Migrant workers return to work in virus-hit Wuhan
体坛英语资讯:Korakaki to be first-ever woman to kick off Olympic torch relay
美国疫情爆发,有些人却忙着骗钱,搞伪科学防疫
国际英语资讯:Chinese medical experts are Serbias most valuable resource in fighting COVID-19: PM
国内英语资讯:Chinese premier stresses support for market entities
体坛英语资讯:China downs Britain 86-76 to open Womens Olympic Basketball Qualifiers
国内英语资讯:Shanghai requires all international arrivals to undergo nucleic acid testing
体坛英语资讯:River Plate boss Gallardo undergoes surgery
国际英语资讯:France reports 112 more coronavirus deaths, up to 562
国际英语资讯:Pakistani PM calls for social distancing amid coronavirus spread
体坛英语资讯:Adebayor agrees in principle to join Paraguays Olimpia
体坛英语资讯:Lille beat Angers to move closer to Champions League zone
国内英语资讯:China pours 20 mln USD to treat water pollution in Tibet last year
国际英语资讯:Chinese enterprises contribute materials, funds to Rwanda in fight against COVID-19
体坛英语资讯:Marseille beat Saint-Etienne to cut gap to PSG
国际英语资讯:Global confirmed COVID-19 cases top 300,000: Johns Hopkins University
国内英语资讯:Most regions of China at low-risk of COVID-19: official
国际英语资讯:Italy bans all domestic travel as virus claims more lives
美文赏析:回忆再美 也不要徘徊不前
国际英语资讯:Major UK supermarkets to recruit tens of thousands workers amid COVID-19 pandemic
国际英语资讯:Nepal announces ban on incoming international flights
国内英语资讯:Chinas Hubei trains medics to enhance virus prevention, control
国际英语资讯:Trump says currently not considering nationwide lockdown
国际英语资讯:Irans president calls for removal of U.S. sanctions amid COVID-19 outbreak
国内英语资讯:China, Italy experts hold video conference about virus treatment among elderly