一天傍晚,爸爸和妈妈带我去郊外游玩。出了市区,我感到马路上的汽车少了许多,但是来来往往的汽车都跑得飞快。
One evening, my father and mother took me to the countryside. Out of the city, I feel that there are many fewer cars on the road, but the cars come and go fast.
夕阳像一个大红桔子挂在天边,空气变得更加清新,周围也安静了许多。到了一片农田,我们停了下来。啊,真是一眼望不到边呀,远远望去,一些农民伯伯好象正在给菜田浇水。我先跑到近处的麦地看了看,麦子有的黄有的绿,爸爸说麦子快要熟了。我摘了一个黄色的麦穗,用手剥开,放到嘴里尝了尝,一开始吃不出味儿,后来觉得很筋道,还有点甜香味儿呢。麦田旁边种的是玉米苗和蔬菜。有搭在架子上生长的黄瓜、爬豆、西红柿,还有矮矮低低的土豆、茄子、花生等等。我发现花生地里插着许多和我差不多高的木棍,棍子上还绑着五颜六色的飘带。我觉得很奇怪,就问了身边的农民阿姨,阿姨告诉我这是吓唬来吃花生的小鸟的。
The setting sun is like a big red orange hanging in the sky. The air becomes fresher and quieter around. When we got to a field, we stopped. Ah, I can't see the edge at a glance. In the distance, some farmers seem to be watering the vegetable fields. I first ran to the wheat field nearby to have a look. The wheat was yellow and green. My father said that the wheat was about to ripen. I picked a yellow ear of wheat, peeled it with my hands, put it in my mouth and tasted it. At first, I couldn't taste it. Later, I felt it was very sinewy and a little sweet. Next to the wheat field are corn seedlings and vegetables. There are cucumbers, climbing beans, tomatoes, short and low potatoes, eggplants, peanuts and so on. I found that there were many sticks about my height in the peanut field, with Colorful streamers tied to them. I think it's very strange. I asked the farmer's aunt around me. She told me that it was a bird that came to eat peanuts.
今天去郊外让我学到了许多知识,农村真好啊。
Today, I learned a lot from going to the countryside. It's so good in the countryside.
国际英语资讯:British PM May postpones Brexit vote by March 12
国内英语资讯:China Focus: China issues plans to modernize education
体坛英语资讯:Pizjuan Stadium first destination in the long week for Barca
国际英语资讯:Venezuela wants peace with U.S., talks with opposition: FM
国内英语资讯:China to enhanced international cooperation in education
国际英语资讯:Feature: Crisis-hit Greek antique artworks dealers welcome recovery, hope for better days
国际英语资讯:Pakistan does not want war with India, says military spokesman
体坛英语资讯:40,000 runners race at the annual Tel Aviv Marathon
体坛英语资讯:Forward Morris ready to help Thunder
国际英语资讯:UN food agency revisits Yemen wheat silos after months of suspension
国际英语资讯:Belt and Road Initiative brings new opportunities for Nepal: former Nepali PM
国际英语资讯:Maduro vows to defend Venezuela as countries reiterate support
国际英语资讯:Trump arrives in Hanoi for 2nd DPRK-U.S. summit
国际英语资讯:Four dead, several injured as gale-force winds batter Italy
国际英语资讯:Spotlight: Measles cases rise in Turkey amid anti-vaccination sentiment
国内英语资讯:Chinese president meets Saudi crown prince
每天1万步就叫健康吗?这原来是日本人的营销
特朗普对美朝二次峰会感到乐观
Adobe研发网红照妖镜,能自动识别PS过的脸
体坛英语资讯:Barca looking to end away day problems as Real Madrid visit Levante in Matchday 25
国际英语资讯:German Bundestag passes emergency laws in case of hard Brexit
国际英语资讯:Venezuelans march in Caracas in defense of peace
体坛英语资讯:Frankfurt crush Shakhtar Donetsk 4-1 in UEFA Europa League
娱乐英语资讯:Classic Rossini opera performed at NCPA
国内英语资讯:China to further enhance physical education in primary, secondary schools
国内英语资讯:Concern over safety in China unnecessary: FM spokesperson
国内英语资讯:Beijing to open service sector wider
国际英语资讯:Putin salutes fallen soldiers on Defender of Fatherland Day
国内英语资讯:China, Canada to launch television festival in Toronto
国际英语资讯:U.S. national zoo holds housewarming event inside giant panda house