新冠肺炎疫情引发全球交通管制，由于港口和机场的运输受到限制，中欧班列向许多国家运送了口罩、防护服和呼吸机等物资。
The spread of COVID-19 has incurred global traffic restrictions. As transportation is restricted at harbors and airports, China-Europe freight trains have carried supplies such as masks, protective suits and ventilators to many countries.
目前，中欧班列已累计开行超过2.1万列，通达欧洲大陆18个国家、57座城市。在开行数量持续提升的同时，开行质量也有很大提升。通关时间、物流时长进一步缩短，返程空箱率在不断下降，货值呈增长趋势。
【重要讲话】
中国将同各方继续努力，构建以新亚欧大陆桥等经济走廊为引领，以中欧班列、陆海新通道等大通道和信息高速路为骨架，以铁路、港口、管网等为依托的互联互通网络。
China will continue to work with other parties to build a connectivity network centering on economic corridors such as the New Eurasian Land Bridge, supplemented by major transportation routes like the China-Europe Railway Express and the New International Land-Sea Trade Corridor and information expressway, and reinforced by major railway, port and pipeline projects.
——2019年4月26日，习近平在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上发表主旨演讲
【相关词汇】
医疗防护物资供应
the supply of medical protection materials
“一带一路”倡议
Belt and Road Initiative
多边自由贸易体制
multilateral free trade system
2017年高一英语同步 Unit3《Travel journal》课时作业 （新人教版必修1）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练33（外研版）
2017春高一英语一轮复习同步 Unit 2《English around the world》巩固 （新人教版必修1）
2017春高一英语一轮复习同步 Unit 3《Travel journal》练习 （新人教版必修1）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练36（外研版）
2017春高一英语一轮复习同步 Unit 5《Nelson Mandela a modern hero》巩固 （新人教版必修1）
2017春高一英语一轮复习同步 Unit 5《Nelson Mandela a modern hero》练习 （新人教版必修1）
2017届高一英语二轮复习同步 Unit 3《Travel journal》课时规范练 （新人教版必修1）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练42（外研版）
2017年高一英语同步 Unit5《Nelson Mandela a modern hero》课时作业 （新人教版必修1）
2017春高一英语一轮复习同步 Unit 1《Friendship》练习 （新人教版必修1）
2017春高一英语一轮复习同步 Unit 4《Earthquakes》练习 （新人教版必修1）
2017高一英语课件 Unit 2《English around the world 》（新人教版必修1）
2017年高一英语课件 Unit 4《Earthquakes 》（新人教版必修1）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练43（外研版）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练44（外研版）
2017年高一英语同步 Unit1《Friendship》对点练习 （新人教版必修1）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练40（外研版）
2017年高一英语课件 Unit2《English around the world》（新人教版必修1）
2017春高一英语一轮复习同步 Unit 4《Earthquakes》巩固 （新人教版必修1）
2017年高一英语课件 Unit 5《Nelson Mandela a modern hero 》（新人教版必修1）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练47（外研版）
2017年高一英语课件 Unit1《Friendship》（新人教版必修1）
2017届高一英语二轮复习同步 Unit 1《Cultural relics》课时规范练 （新人教版必修1）
2017年高一英语同步 unit2《English around the world》课时作业 （新人教版必修1）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练34（外研版）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练37（外研版）
2016高考英语一轮全程复习构想课时训练46（外研版）
2017春高一英语一轮复习同步 Unit 2《English around the world》练习 （新人教版必修1）
2017年高一英语课件 Unit3《Travel journal》（新人教版必修1）