唐诗曰:一叶落,天下秋。
Tang poetry says: a leaf falls, the world autumn.
宋诗云:春满园,关不住。一红杏,出墙来。
Song Shiyun: the garden is full of spring and can't be closed. A red apricot, come out of the wall.
古人道:窥一斑,见全豹。若见微,可知著。一枝叶,一世界。一枝花,而见春。细微物,莫轻视。有限中,藏无穷。
The ancients said: look at a spot, see the whole leopard. If you see micro, you know. One branch, one world. A flower, but see spring. Don't despise small things. There is no limit, there is no limit.
观天下,即如此。洞庭湖,八百里。湘江壮,岳阳阔。围湖面,造耕田。聚沙塔,集腋裘。日削减,月割忙。观而今,成大害。长江水,滥成灾。毁河堤,冲城镇,人喊苦,道不出。退耕地,还洞庭。广植树,多建坝。事虽小,意重大。
That is to say, to observe the world. Dongting Lake, 800 Li. Xiangjiang is strong and Yueyang is broad. Surround the lake and cultivate the land. Gather sand tower, gather armpit fur. The day is cut and the month is busy. Now, it's a disaster. The Yangtze River floods. Destroy the riverbank, rush to the town, people cry bitterness, can't get out. Return farmland to Dongting. We should plant more trees and build more dams. Small as it is, it means great.
美利坚,号民主,今派兵,明制裁。观中东,时局乱。战才平,恐怖起。众人民,无安定。此民主,谁欲得?观一隅,明全局。狼子心,路人知。
The United States, democracy No. 1, is sending troops and imposing sanctions. Looking at the Middle East, the current situation is chaotic. War is the best, terror is the worst. There is no stability among the people. Who wants this democracy? Look at a corner and see the whole situation. Wolf heart is known by passers-by.
人立志,亦如此。昭烈嘱(,传千秋):善虽小,必为之;恶虽小,切莫为。惜后主,终未听。蜀国亡,汉室衰。人笑其,不思归。好习惯,点滴养;坏习惯,勿养成。细节事,亦认真。莫学习(改“学习”为“仿效”),刘阿斗。
The same is true of people's determination. Zhao liezhi (, pass on for thousands of years): good, though small, will do it; evil, though small, must not do it. Cherish the Lord, but never listen. The fall of Shu and the fall of Han Dynasty. People laugh at it and don't want to go back. Good habits, little by little; bad habits, don't form. The details are also serious. Mo learning (change "learning" to "imitating"), Liu Adou.
弟子规,圣人训:出则悌,入则孝。泛爱众,而亲仁。治天下,平家国。先修身,后齐家。虽一屋,亦当扫。
The rules of the disciples and the rules of the sages: when you go out, you will be filial and when you go in, you will be filial. Love all, but be kind. Rule the world and level the family. First self-cultivation, then the whole family. Even a house should be swept.
周总理,人之表。衣冠洁,礼教周,亲百姓(,爱人民)。见外宾,人称善。新中国,尊严显。待百姓,如己出,人爱戴,美名传。
Premier Zhou, man's watch. Clean clothes, ethics week, pro people (, love people). It's good to meet foreign guests. New China, with dignity. Treat the people as if they are going out. People love them and pass on their good names.
我凡人,非总理(可改为“尚高风”)。细小事,仍谨守。中学生,须明礼,须诚信,须团结,须友爱(,不乖戾)。不留须,及(“及”可改为“不”,以免歧义)长发。不打扮,穿(此处可改为“不”,以免歧义。后面的“异服”可作动词短语用)异服。见师长,要问好。对父母,恭且孝。
I am not the prime minister. Small things are still to be observed. Middle school students should be polite, honest, United and friendly. No need, and ("and" can be changed to "no" to avoid ambiguity) long hair. Do not dress, wear (here can be changed to "no", in order to avoid ambiguity. The following "different suits" can be used as verb phrases) different suits. Hello, sir. Be respectful and filial to your parents.
一枝叶,一世界。窥一斑,见全豹。人有礼,人才善;人无礼,大多善(“善”字似系笔误,应为“恶”)。好印(似应是“形”)象,极重要。一丝缕,当珍惜。一饭粒,不轻弃。办事情,须认真,(须执着,)须仔细。虽一屋,必要扫,虽衣冠,必整洁。
One branch, one world. Take a look and see the whole leopard. People are polite, people are good; people are rude, most of them are good. Good seal (like "shape") image is very important. A thread, when cherish. A grain of rice does not give up lightly. To do things, we must be careful. Though a house, it must be swept, though it is clothed, it must be tidy.
国内英语资讯:China, U.S. hold 8th round of trade talks in Beijing
体坛英语资讯:Chinas Sun Wei wins silver at Birmingham gymnastics World Cup
研究:又高又瘦的女性更长寿
《波西米亚狂想曲》口碑爆棚,4首经典了解皇后乐队
体坛英语资讯:Sterlings hat-trick help England crush Czechs 5-0 in Euro 2020 qualifier
体坛英语资讯:World champion France breeze past Moldova 4-1 in Euro 2020 qualifier
男朋友经常不回消息,怎么办?给你条建议……
国际英语资讯:UN migration agency appeals for 41.4 mln USD for emergency assistance to Iraq
经济增长不能保证幸福感上升
飞机抵达“目的地”,乘客全都傻眼了!BBC主持人笑岔气……
Our Secret 我们的秘密
体坛英语资讯:Spain start Euro qualifying with 2-1 win over Norway
国际英语资讯:Intl community pledges more practical actions to tackle climate change
国内英语资讯:Chinas top 10 archaeological finds of 2018
体坛英语资讯:Renewed Germany grab late win against Netherlands in Amsterdam
大学生空腹豪饮的趋势令人担忧
国际英语资讯:Direct shipping of goods between Ireland, continental Europe on rise amid Brexit fears
国际英语资讯:EU official urges BiH to form government, implement reforms
国内英语资讯:Chinese Americans in San Francisco vow to enhance mutual understanding between China, U.S.
有哪些老外的美食让中国人恶心?
国际英语资讯:Israeli army says prepared for expected Palestinian rallies on Gaza border
国际英语资讯:Over 50 IS militants killed by U.S.-led airstrikes in eastern Syria
国内英语资讯:China Focus: Tibet marks 60th anniversary of democratic reform
国内英语资讯:Interview: New Zealand PMs visit to China to add momentum to cooperation: Ambassador
国内英语资讯:Across China: Childrens hospice care holds out hope for cure in eastern China
国内英语资讯:Political advisors call for quality rural road construction
国内英语资讯:China, Cambodia vow to strengthen law enforcement, security cooperation
体坛英语资讯:Chinas Wang Qiang into third round at Miami Open
国内英语资讯:Taiwan issue brooks no foreign interference: defense ministry
赏樱季到啦!关于樱花你可能不知道的10件事