当我面对书本的时候，享受着风吹哪页读哪页的乐趣，那滋味真是其乐无穷。
When I face books, I enjoy the fun of which page to read when the wind blows.
莎士比亚曾形象地比喻说：“生活里没有书籍，就好像地球失去了阳光；智慧里没有书籍，就好像小鸟失去了翅膀。”在莎翁的眼中，读书成了这样一个过程，它让地球得到了阳光，它让小鸟拥有了翅膀。
Shakespeare once said vividly, "without books in life, it's like the earth has lost its sunshine; without books in wisdom, it's like a bird has lost its wings." In Shakespeare's eyes, reading has become such a process. It makes the earth get sunshine, and it makes birds have wings.
当我面对书本的时候，我觉得我面对的不单单是一本书，而是滚滚的长江，浩瀚的大海，有气魄的大厦，偶尔翻过一页，那迷人的字眼带我进入了无边无垠的知识海洋，那知识是无止境的。
When I face books, I think what I face is not just a book, but the rolling Yangtze River, the vast sea, the magnificent building, occasionally turning a page, that charming words take me into the boundless ocean of knowledge, that knowledge is endless.
以书为友，远离声色犬马，淡泊中折射出一个人的美好品质，宁静中透视出一个人的美好追求；以书为友，无形中使人内涵深厚，有形中使人举止庄重。这真可谓是乍读几天书，容易将自己视为圣人；多读几天书，才知道自己的肤浅。
Book as a friend, far away from the voice, indifference reflects a person's good quality, tranquility reflects a person's good pursuit; book as a friend, intangible makes people deep in connotation, tangible makes people behave solemnly. It can be said that reading books for a few days at first is easy to regard yourself as a saint; only reading more books for a few days can you know your superficiality.
当我面对书本的时候，我的心会沉静下来，我会体会到书中那优雅的语言、丰富的知识，虽然我知道：“以有涯吾恐难读尽大海之中一滴。”但我毫不气馁，我会向着我的目标努力前进。俗话说得好：书籍如汗牛充栋。不错，当我面对书本的时候，我觉得自己是多么渺小呀!体会着文人骚客笔下的文章，才知道自己的作文是多么肤浅!
When I face the book, my heart will calm down, I will realize the elegant language and rich knowledge in the book, although I know: "I'm afraid to read a drop in the sea for a long time." But I am not discouraged, I will work towards my goal. As the saying goes, there are plenty of books. Yes, when I face the book, I feel how small I am! Only when I experience the article written by the literati poet, can I know how superficial my composition is!
书是人类的长生果，书是人们心中永不熄灭的火把，书是人类共同心声的写照。
Books are the fruits of human beings, the torches that never go out in people's hearts, and the portraits of the common voice of human beings.
翻到一本好书，你会了解到名人也有喜和忧，体会着曹操的壮心不已，杜甫的怀才不遇，李白的放荡不羁及陶渊明笔下的桃源仙境，读书之乐也油然而生。
When you turn to a good book, you will know that celebrities also have their joys and sorrows, and that Cao Cao's ambition, Du Fu's lack of talent, Li Bai's Bohemian and Tao Yuanming's wonderland of Taoyuan will bring you joy in reading.
当我面对书本的时候，我会被书中那壮心不已所动，被文人骚客笔下的诗章所感，我会立志扬帆，去到达成功的彼岸。回过身，向失败摇头，向成功招手。当我面对书本的时候，我感到无限快乐。
When I face the book, I will be moved by the ambition in the book, by the poems written by scholars and poets, and I will be determined to sail to the other side of success. Turn back, shake your head at failure and wave to success. When I face books, I feel infinite happiness.