晚上放学后坐上了回家的班车,已步入秋季,天黑得极早。秋风冷冰冰的吹着,不由得打了个寒颤,归心似箭,还是快点回家的好。夜幕渐渐沉下来,天空中露出了一弯新月,蓝色的,有些朦胧,给人以冷的感觉。
In the evening, after school, I got on the bus to go home. It's autumn. It's very early in the dark. Autumn wind is blowing coldly. I can't help shivering. I feel like an arrow when I return home. It's better to go home soon. The night gradually sank, the sky revealed a crescent, blue, some hazy, give people a cold feeling.
上了几年学,总觉得还是回到家的感觉最好。无论走到天涯海角,都忘不了家,比不上家。无论是成人还是我们,在辛劳了一天之后,总是想回到自己温馨的家,暖暖的,会让我们消除一天的疲劳。“我想有个家,一个不需要多大的地方……”是的,家不需要多大。不论是别墅,还是几十平米的一间小屋,都是一样的,只要温馨,只要快乐,就都足够了。或许你有过同样的感觉,住在一间大房子里和家人各守一室,可能仅仅是吃饭碰次面,而其它时刻便各做各的去了;而如果仅仅几十平米的一间小屋,却经常和家人谈笑风生,其乐融融。如果是你,会选择哪种呢?
After several years of study, I always think it's best to go home. No matter you go to the ends of the earth, you can't forget your home. No matter adults or us, after a hard day, we always want to go back to our warm home, warm, will let us eliminate the fatigue of a day. "I want to have a home, a place that doesn't need much..." Yes, it doesn't need to be big. Whether it's a villa or a small house with tens of square meters, it's the same. As long as it's warm and happy, it's enough. Maybe you have the same feeling. Living in a big house and staying in the same room with your family, you may just have a meal and meet each other, but you will go to each other at other times. However, if you only have a small house of tens of square meters, you often have fun talking with your family. If it was you, which would you choose?
月亮已经完全升了起来,照亮了大地。清晰地看到月来上那只孤独的兔子,或许它也需要一个伙伴,需要一个家吧……班车慢慢悠悠的前进,透过窗子可以看见下班族和学生正低着头忙忙碌碌的走着,或许是为了赶上热腾腾的饭菜,或许是为了回家与亲人团圆,或许……
The moon has risen completely, illuminating the earth. Clearly see that lonely rabbit in the past month, maybe it needs a partner, a home The bus is slowly moving forward. Through the window, you can see the working people and students are walking with their heads down. Maybe they are going to catch up with the hot food, maybe they are going home to get together with their relatives, maybe
谁都爱自己的家,或许是一贫如洗的家,或许是富丽堂皇的家。但都是一样的,只是一个休息的驿站,只是一个安全的避风港,只是在那忙忙碌碌的都市中给自己一丝安宁的场所。不要犹豫,不要徘徊。也许复杂的人际交往你累了,也许繁重的学习你倦了,那么请你珍惜这美好的时刻。用你的心去慢慢品味家带来的温馨和幸福,可能因为亲人的一句关心,可能因为亲人的一个笑容,可能因为亲人的一个动作。
Everyone loves his home, maybe it's a poor one, maybe it's a magnificent one. But they are all the same, just a rest post, just a safe haven, just a place to give yourself a little peace in the busy city. Don't hesitate, don't wander. Maybe you are tired of complex interpersonal communication, maybe you are tired of heavy learning, so please cherish this beautiful moment. Use your heart to slowly taste the warmth and happiness brought by home, maybe because of the concern of family members, maybe because of a smile of family members, maybe because of an action of family members.
汽车吱嘎吱嘎终于到站了,我匆匆下了车,看见父亲来接我。
The car creaked and finally arrived. I got out of the car in a hurry and saw my father come to pick me up.
接着我们便是会心一笑,仿佛这一笑包含了许多意义,让我消除了一天的疲劳,振奋了起来。一路“凌波微步”回到了家,一进家门便感觉暖烘烘的,有一股久违了的气味。接下来便闻到饭菜的香气扑鼻而来,于是,二话不说,抄起筷子便是“风卷残云”。
Then we are a smile, as if this smile contains many meanings, let me eliminate the fatigue of the day, excited. All the way "Lingbo micro step" back to home, a door will feel warm, there is a long lost smell. Then he smelled the smell of the food, so, without saying anything, he picked up the chopsticks and said, "the wind is rolling.".
提起在家吃饭,总是有种特殊的滋味,即使在外边吃得再好也比不上。无论是山珍海味,都没有一丝家人团团围坐火锅旁其乐融融的滋味。此时的心灵是最美的,管不上“三七二十一”,就是一顿吃,不必修饰,不必遮掩。尤其是在吃饭中议论天下大事或身边趣事,竟有种开胃的作用。
When it comes to eating at home, there is always a special taste, which can't be better even if you eat outside. No matter it's delicacies, there's no sense of family members sitting around the hot pot enjoying themselves. At this time, the soul is the most beautiful, regardless of "37-21", that is, a meal, do not need to modify, do not need to cover up. In particular, it has a kind of appetizing effect to talk about the world's major events or interesting things around us during meals.
吃完饭不久,父亲竟椅在沙发上睡着了,传来了阵阵的鼾声。
Soon after eating, my father fell asleep on the sofa and snored.
电视里隐隐约约仍在演着去年的《东北一家人》。
Last year's "the family of the northeast" is still playing vaguely on TV.
我拉开窗帘,只见夜深沉沉的。远处是那样的壮观,在月光微弱的冷光下,是那千家万户传来的点点灯光,是各不相同的灯光,不停的闪烁,让人感到温暖,让人浮想偏偏,让人颇为惊奇。万家灯火,星星点点,像一只只萤火虫快乐的飞舞,像一个个童话故事诉说美好的心灵,像一只只幸福的精灵,飞向远方,为千家万户而祈祷、祝福。
I opened the curtains, only to see the deep night. In the distance, it's so spectacular. Under the dim cold light of the moon, it's the little lights from thousands of families. It's different lights. It's flickering constantly. It makes people feel warm, imaginative and surprising. Thousands of lights, scattered, like a happy firefly flying, like a fairy tale telling a good heart, like a happy spirit, flying to the distance, praying and blessing for thousands of families.
上一篇: 一角钱的互助
下一篇: Piano Class 钢琴课