One day in spring(春野)
One day in spring
这是班得瑞的名曲,最初接触它,是通过老师您,您每次的朗读配乐,说实话刚刚听确实有点烦。现在,我已深深爱上这首歌,这张专辑。你听!它正在播放呢!那几声清脆的鸟鸣声,那样动听,仿佛我就站在那春天的气息中,接着,它的声音是那样的悠扬,婉转。你听,那每个音符在跳动着,那么细腻。而那旋律正是那么地恰到好处,低高音相互交错,是那样柔和,如那清清小河流水,几只鸟儿在树头清唱……无比美妙!
This is a famous music of banderi. The first contact with it is through your teacher. You read the score every time. To be honest, it's a little annoying just to hear it. Now, I've fallen in love with this song, this album. Listen! It's playing! Those clear and crisp birdsong sounds are so beautiful, as if I was standing in the breath of spring. Then, its voice is so melodious and graceful. You listen, every note is beating, so delicate. And the melody is just right. The low and high notes are interlaced with each other. It's so soft. It's like the clear river running water, and several birds singing in the tree head Wonderful!
这首歌的英文名字字对字翻译应该是春天的一个早晨,被人们翻译为春野,这就是一个多么富有诗意的名字。
The translation of the English name word to word of this song should be a spring morning, translated into chunye by people, which is a poetic name.
Morning air(早晨的空气)
Morning air
这又是班得瑞的一大名作,与春野一样好听!不信,你听!那缠绵的旋律,舒缓而不乏美感,仿佛我是刚起来,走进一片大森林,呼吸着这早晨的空气,采一朵美丽的野花,得意地向鸟儿招手,别提多惬意!真实美情美境!
This is another famous work of banderi. It's as good as chunye! No, listen! The lingering melody is soothing and beautiful, as if I just got up, walked into a big forest, breathed the morning air, picked a beautiful wild flower, waved proudly to the birds, don't mention how comfortable! True beauty, feeling beauty!
咦?我的“春野”呢?我的仙境呢?哦!该翻带了!
Why? What about my "chunye"? Where is my fairyland? Oh It's time to flip!
《权游》完结季有反转?珊莎透露演员全部哭成泪人!
国内英语资讯:China, France agree to plan for next phase of high-level exchanges
国际英语资讯:Tillerson to kick off maiden Canada trip amid NAFTA controversy
为什么你会视力模糊
研究发现 家庭条件不好的孩子在课堂上会更加'恭敬'
国际英语资讯:Spotlight: Trumps national security strategy stresses competition, economic security
体坛英语资讯:Former Wimbledon champion Bartoli comes back after four-year absence
体坛英语资讯:Chinas Cao suffers heartbreaking defeat in Scottish Open final
国际英语资讯:UN Security Council renews authorization of cross-border humanitarian access to Syria
体坛英语资讯:Rueda to remain Flamengo coach in 2018, says president
国际英语资讯:Woman killed, 9 wounded during protests near gunfight site in Indian-controlled Kashmir
国际英语资讯:U.S. Congress passes sweeping Republican tax bill, sending it to Trump
国际英语资讯:China, UNDP offers 4 mln USD for Bangladeshs disaster recovery
《辛普森家庭》的5个神预测,竟然都成真了!
国际英语资讯:Japans ruling LDP pushes ahead constitutional revision amid opposition
国际英语资讯:U.S. House will have to vote again on tax bill
国际英语资讯:Algeria congratulates China on 59th anniversary of diplomatic relations
体坛英语资讯:Ex-Guangzhou Evergrande striker Barrios confirms Gremio exit
亚马逊公布2017年度书单:还不知道读什么书,就看这里!
Appendix、annex 和 attachment 三个表示“附件”的单词
国内英语资讯:Chinese top legislator eyes more exchanges with Vietnamese National Assembly
老外在中国:自动扶梯有必要左行右立吗?
越南加大反腐力度一前政治局委员落马
去郊区走走能让你自我感觉更好
约20人死于韩国堤川市一处火灾
国内英语资讯:Xis thought on socialist economy for new era takes shape
A Child’s Wish 一个孩子的心愿
凯特王妃送女王什么圣诞礼物?竟是自制酸辣酱!
教你分辨真假朋友
国际英语资讯:Austrian chancellor reaffirms pro-European stance in first official trip to Brussels