有人说,爱国的人都出国了。其实不然,要知道,到了外国,我们代表的是中国,我们的所有言行代表着一个国家。自己的根,自己的血液里流淌着是那一份属于炎黄子孙的血!几千年来,中国经历了多少风风雨雨,近代的屈辱史,到现在国人一步步努力的前进,我们一步步地走向光荣。我们重新站起来,这个“东方巨狮”!
Some say that patriots have gone abroad. In fact, it's not true. When we come to a foreign country, we represent China. All our words and deeds represent a country. Own root, own blood is flowing is that belongs to the Chinese people's blood! For thousands of years, China has experienced many ups and downs, modern history of humiliation, to the present Chinese people step by step, we step by step to glory. We stand up again, this "Oriental lion"!
这份感觉也许无语言表,但也不言而喻。我想,在国外的留学生和华人,身为中国人的后代,都会团结起来,不让那些西方人看不起我们的!在有些西方人眼中,我们是劣等民族,就让他们去面壁吧~强大的个人主义,和过于的自由思想,让他们看不懂中国人内心的那份情。
This feeling may have no language table, but it is also self-evident. I think that overseas students and Chinese abroad, as descendants of Chinese people, will unite to prevent those westerners from looking down on us! In the eyes of some Westerners, we are inferior people. Let them face the wall - strong individualism and excessive free thinking, so that they can't understand the inner feelings of the Chinese people.
辱华、轻华等不负责任的报道,充斥着许多西方媒体,让我也感到自己的无力和渺小,我们在别人的土地上还能怎么样?但是,这绝对不会磨灭一个人的爱国心!我们要展示真相给他们看,我们不能粗暴,我们不能冲动,用我们的行动,用我们的事实来证明我们所说的,所做的,都是对的!中国人最棒!
Irresponsible reports such as humiliating and belittling China are full of many Western media, which makes me feel powerless and insignificant. What can we do on other people's land? However, it will never destroy one's patriotism! We should show them the truth, we can't be rude, we can't be impulsive, we can use our actions and our facts to prove that what we say and do are all right! The best Chinese!
一时间,脑子充满了好多画面。就想起了第一次有那种心跳的感觉,就是因为看北京申请奥运会。记得那是在盛夏,我五年级的时候,在姑姑的家里,电视机前面围绕着好多人,我表弟,堂哥堂姐们,我爸我妈,都在焦急的等待宣布结果的那一刻。
For a while, my mind was full of pictures. I think of the first time that I felt my heart beating because I watched Beijing apply for the Olympic Games. I remember that in midsummer, when I was in the fifth grade, at my aunt's home, there were many people in front of the TV, my cousin, cousins, my parents, were anxiously waiting for the announcement of the result.
在晚饭之前,我们大家一起去超市买了好多吃的东西,然后姑姑和我说,如果北京成功了,今晚上就可以大吃一顿了~哈哈,好过瘾呀!所以无论怎么样,北京你一定要赢啊!看着电视机前俄罗斯的现场,奥组委的工作人员在左右来回地走动着,我的心也就随之摇来摆去的。我深深地吸了几口气,天呐,这太煎熬了……我不敢看电视屏幕~
Before dinner, we all went to the supermarket to buy a lot of food. Then my aunt and I said, if Beijing succeeds, we can have a big meal tonight. Ha ha, it's so enjoyable! So no matter what, you must win in Beijing! Looking at the scene in front of the TV in Russia, the staff of the Olympic Organizing Committee were walking back and forth, and my heart was shaking. I took a few deep breaths. God, it's too hard I dare not watch the TV screen ~
“萨马兰奇上台了!”不知道是谁叫了一声,此时大家的议论声渐渐小了下来,等待最后的结果。直到最后一个词“Beijing”念出来的时候,全家沸腾了。我激动的说不出话,二话不说地抱住我旁边的表弟,两个人抱了好久,在那里蹦啊跳啊~而看到阳台外面,已经是四处烟花了~电视机里面的人,个个都像疯了一样,高兴地挥手跳跃。切了好几个分画面,人群中好多人都流下了激动的泪水,喜极而泣……总算体会了现在……那泪水,我想已经不仅仅是为了申办奥运成功而流的……
"Samaranch is on the stage!" I don't know who called. At this time, everyone's voice gradually decreased, waiting for the final result. Until the last word "Beijing" came out, the whole family was boiling. I was so excited that I couldn't say anything. I hugged my cousin next to me without saying anything. They hugged each other for a long time. They were jumping and jumping there. Outside the balcony, they saw fireworks everywhere. Everyone in the TV set was like crazy, waving and jumping happily. Cut several pictures, many people in the crowd shed excited tears, crying with joy Finally realized now That tears, I think it's not just for the success of bidding for the Olympic Games
那是第一次懵懵懂懂感受到了爱国的感觉,那份发自心底的真实感动。
It was the first time I felt the feeling of patriotism, the real feeling from the bottom of my heart.
也许我的言语匮乏,说不出什么特别的情操和道理,是因为我太激动了。为那些zangdu分子感到羞愧,他们永远改变不了的是在他们血液中的中国人的血!死也不行!他们的愚昧,他们的愚蠢,因为他们的行为,我们更应该团结起来,一起战斗!
Maybe my lack of words, can not say anything special sentiment and reason, because I am too excited. Ashamed of those zangdu molecules, what they will never change is the blood of the Chinese people in their blood! No way to die! Their stupidity, their stupidity, because of their actions, we should unite and fight together!
国际英语资讯:Fire breaks out at Trump Tower in New York, 2 injured
国际英语资讯:Iran says to reconsider cooperation with IAEA if U.S. dishonors commitments
中国一家人健身成功,老外惊呼:这差异太大了
国内英语资讯:Heavy snow wreaks havoc in China
国际英语资讯:Egypts Sisi urges to solve structural problems in economic development
HBO官宣:《权游》将于2019年回归
If I Get Angry 如果我生气了
国际英语资讯:14 injured in Manhattan apartment fire: NYFD
国内英语资讯:China to step up supervision over prosecutors
国内英语资讯:China vows to cement parliamentary exchanges with Nordic, Baltic countries
全球气温升高2度 四分之一将变沙漠
国际英语资讯:News Analysis: Iran likely to contain protests, frustrate U.S. hopes: experts
北半球的大雪,你来得太猛烈
国内英语资讯:Vice premier calls for enhanced China-U.S. economic ties
纽约管状炸弹嫌疑人面临指控
破产姐妹主角客串《生活大爆炸》!竟还有感情戏?
完美房车算什么?英国夫妇卖掉一切带娃去环游世界
奥普拉要竞选总统?2020美国大选或上演电视明星PK赛
美国将终止萨尔瓦多人临时庇护待遇
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
完美房车算什么?英国夫妇卖掉一切带娃去环游世界
国际英语资讯:UN Security Council welcomes inter-Korean interactions, upholds sanctions on DPRK
美文赏析:什么才是真正的富裕阶层?
2017年十大消费维权舆情热点发布 老年保健品排第一
国际英语资讯:DPRK reopens military hotline with South Korea in west region
国际英语资讯:Mediterranean migrant arrivals reach 1,072 in first week of 2018, with 81 deaths: IOM
体坛英语资讯:Zidane not backing down over need for signings
国内英语资讯:Xi meets with Macron
抵制性侵丑闻 今年的金球奖红毯“变黑”了
体坛英语资讯:Sweet talking to Heynckes reflects Bayerns trouble finding a new coach