所在位置：查字典英语网 > 双语阅读 > 时事 > 每日一词∣数字化转型 digital transformation

每日一词∣数字化转型 digital transformation

发布时间：2020-04-08 编辑：查字典英语网小编

新冠肺炎疫情暴发期间，快递、远程办公、远程医疗火了。新型商业模式的蓬勃发展促使企业加快数字化转型，以便更好地进行公司管理和提供客户服务，从而进一步推动中国数字化经济的优化升级。

Delivering goods, remote working and tele-medicine have gone viral during the novel coronavirus outbreak, and the booming of new business models has stimulated enterprises to accelerate digital transformation for better company management and customer service, which further promotes the upgrading and optimization of the Chinese digital economy.

医疗专家在内蒙古自治区远程医疗中心举行在线磋商会议。

【重要讲话】

要抓住产业数字化、数字产业化赋予的机遇，加快5G网络、数据中心等新型基础设施建设，抓紧布局数字经济、生命健康、新材料等战略性新兴产业、未来产业。

While seizing the opportunities of industrial digitization and digital industrialization, China also needs to expedite the construction of "new infrastructure" projects such as 5G networks and data centers, and deploy strategic emerging sectors and industries of the future including digital economy, life health services and new materials.

——2020年4月1日，习近平听取浙江省委和省政府工作汇报并发表重要讲话

【相关词汇】

智能制造

intelligent manufacturing

共享经济

sharing economy

战略性新兴产业

strategic emerging sectors

点击显示

上一篇： 在家不知吃什么好？这些美食电影能给你带来灵感（下）

下一篇： 在家不知吃什么好？这些美食电影能给你带来灵感（上）