印度工学院限制学生上网 鼓励学生走出宿舍
Stop surfing, make friends, students told
[ 2007-03-15 08:59 ]
One of India's top engineering schools has restricted Internet access in its hostels, saying addiction to surfing, gaming and blogging was affecting students' performance, making them reclusive and even suicidal.
Authorities at the elite Indian Institute of Technology (IIT) in Mumbai said students had stopped socializing and many were late for morning classes or slept through them. "Now, a student doesn't even know who lives two doors away from him because he is so busy on the Internet," said Prakash Gopalan, dean of student affairs. "The old hostel culture of camaraderie and socializing among students is gone. This is not healthy in our opinion." IIT-Mumbai, with about 5,000 students, is one of seven IITs across India which are considered to be among the finest engineering schools in the world. They are also a talent pool for global technology giants. But their exacting curriculum, tough competition and reclusive campus lifestyle have taken a toll on students. Depressive and dysfunctional lifestyles are known to be common among IIT students, and at least nine have committed suicide in the past five years. Students have unlimited free Internet access in their hostel rooms to help them in their studies, but many also use it to surf, chat, download movies and music, blog and for gaming. Starting Monday, Internet access will be barred between 11 p.m. and 12.30 p.m. at IIT-Mumbai's 13 hostels to encourage students to sleep early and to try and force them out of their "shells," Gopalan said. "There has been a decline in academic performance and also participation in sporting, cultural and social activities has gone down," he said. But the move has not gone down well with students who say they hate their lives being regulated. "Now they will say we need to listen to a lullaby to go to sleep," said Rajiv, an electronics student. 双语资讯
(AP)
印度一家一流工科院校日前颁布了一项限制学生宿舍上网的规定,该学校称,学生整日沉迷于上网、玩电脑游戏和写博客,影响了他们的学习成绩,并助长了他们内心的孤独感和自杀倾向。 这所位于孟买的印度工学院的官员们称,学生们不愿参加社交活动,很多人要么早上上课迟到,要么干脆在课堂上睡觉。 学生处处长普拉卡什·格帕兰说:“现在,有的学生忙于上网,甚至不知道住在隔壁的同学是谁。” “互助友爱的宿舍文化已经一去不复返了。我们认为,这是个不健康的趋势。” 拥有5000名学生的印度孟买工学院是印度七大工学院之一,这七所工学院国际知名,同时也是全球顶尖科技集团的人才库。 但高难度的课程、激烈的竞争和“与世隔绝”式的校园生活严重影响了这些学生的身心健康。 沉闷、不正常的生活方式在印度工学院是一种普遍现象,在过去五年中,印度工学院至少有九名学生自杀。 规定颁布之前,学生们可以在宿舍里无限制的免费上网,但除了学习外,很多学生都利用这一便利上网冲浪、聊天、下载电影和音乐、写博客或玩游戏等。 格帕兰说,从
Vocabulary:
exacting : demanding;requiring great care or effort
go down : 被接受;受欢迎
lullaby : 摇篮曲
上一篇: 日本警方抓获连环“内衣大盗”
下一篇: 聚焦两会:留守儿童 谁来管?
世卫组织澄清13个关于新冠病毒的虚假传言
体坛英语资讯:China striker Zhang Yuning ruled out of AFC U-23 Championship with foot injury
国际英语资讯:Tunisian PM-designate unveils final lineup of new govt
国内英语资讯:WHO team in China to find answers to unknowns about COVID-19
国内英语资讯:Foreign party leaders support Chinas efforts to fight virus, restore economic growth
Lonliness 寂寞
国际英语资讯:Syria voices solidarity with China in fighting new coronavirus
研究:1/5亚马孙雨林排碳多于吸碳
体坛英语资讯:Villa holds Leicester 1-1 in first leg of English League Cup semis
芬达推出鸡尾酒口味了
国际英语资讯:German govt passes law against right-wing extremism, hate crime on internet
体坛英语资讯:Japan says no to drones at Olympic venues, reports
中国电影的国际化战略
体坛英语资讯:Interview: Wushus Youth Olympic debut an important step of world recognition, says Secreta
My View on Fake Diploma(一) 假文凭之我见(一)
奇葩:博物馆名画被盗,23年后发现就藏在馆里
国际英语资讯:Leaders from over 160 countries express support for Chinas efforts to defeat COVID-19: dip
The Story Between Me and Books 我和书的故事
威廉王子坐经济舱 被赞“很棒很谦逊”
国内英语资讯:China, Vietnam vow to promote ties, jointly advance Lancang-Mekong cooperation
国际英语资讯:Pentagons policy chief resigns at Trumps request
Adapt College Life 适应大学生活
国内英语资讯:Senior official stresses comprehensive management in curbing COVID-19 epidemic
世卫总干事谭德塞:此时,需要理性,而非谣言
虚拟锻炼伙伴助你保持健身动力
超火的“法式风格”到底是什么?7个技巧让你变身法国女孩
做家务最适合听的25首流行歌曲
国内英语资讯:Chinese authorities stress protecting, caring for medical workers
让外国人摸不着头脑的12个美国短语(上)
折叠屏手机可能没那么美好