财政部近日发布2017年全国土地出让收支情况,数据显示,2017年,全国缴入国库的土地出让收入33657.73亿元,同比下降21.6%。
Most of China's land sale revenue last year went to compensation and related spending, leaving only a marginal sum to be used for other expenditures, according to the Finance Ministry.
财政部近日表示,2017年大部分土地出让收入用在了补偿及相关费用上,仅留下相当少的一部分用作其他开支。
“土地出让收入”(land sale revenue)实行全额“收支两条线”管理,包含了须依法支付的征地拆迁等成本补偿性费用(compensation-related fees)。根据这个特性,土地出让支出可区分为成本性支出和非成本性支出(即土地出让收益安排的支出)两大部分。
土地出让收入并不完全由政府支配,只有扣除成本补偿性费用后的土地出让收益,才是政府可用的财力(disposable revenue)。
根据数据显示,2017年全国土地出让支出中,用于征地拆迁补偿(compensation for land requisition)、补助被征地农民、土地出让前期开发(preliminary land development)等成本性支出26844.59亿元,占支出总额79.6%;用于城市建设(urban infrastructure)、农业农村、保障性安居工程(social housing)等非成本性支出6883.19亿元,占支出总额20.4%。
由于楼市低迷(property market downturn),土地出让收入不断下降(dwindling land sales income),而土地补偿费用不断升高(surging compensation costs),地方政府建设公共事业、社会住房和偿还债务的能力(local governments' ability to build public utilities, social housing and repay debt)受到挤压。
上一篇: “双控行动”是一项硬措施
下一篇: 网络“跳蚤市场”交易火爆
国内英语资讯:China, Austria to strengthen military cooperation
国内英语资讯:China, EU vow to deepen strategic cooperation, safeguard multilateralism
大学四年,我get了这些神技能
国内英语资讯:Vice Premier stresses all-round education on Intl Childrens Day
外交部批美国的这句狠话怎么翻:“每次变脸都是对国家信誉的损耗”
体坛英语资讯:Portugal beat Serbia 4-2 in EURO 2020 qualifier
国内英语资讯:Chinese premier calls for boosting capabilities for work safety risk control
五部门联合发布《公民生态环境行为规范(试行)》
Scientists study dolphins' 'happiness' 科学家研究圈养海豚的“幸福度”
Have each other's backs?
国际英语资讯:Death toll rises to 104 amid protests across Iraq
研究发现:维生素片大多没啥用 吃错还会致病
体坛英语资讯:Iran and Nigeria earn direct entry into Olympics, China and Tunisia out
国内英语资讯:Chinese mainland, Hong Kong to enhance anti-graft cooperation
娱乐英语资讯:Harvey Weinstein indicted on charges of rape, criminal sex act in U.S.
国内英语资讯:China-Russia relations positively evaluated at thinktank forum
世界无烟日:全球每年300万人因吸烟过早死亡
星巴克进行反歧视培训!8千家门店集体关门
肯德基要提供素食菜单?!这是认真的吗?
国内英语资讯:China Development Bank issues 20 bln USD of poverty relief loans
梅根婚后要被特训半年,王妃真的不好当!
外国人的昵称都好奇葩啊,雷死我了哈哈
国内英语资讯:Chinese premier stresses importance of human resources, talent for high-quality development
为什么你应该停止在食物中加入植物精油
国内英语资讯:China calls for positive measures to facilitate personnel exchanges
艾玛疑似分手?6个月恋情宣告终结!
体坛英语资讯:Dortmund sign Frankfurts Wolf
国内英语资讯:Media leaders of SCO member countries share insights on exchanges, cooperation
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China achieves best world championships results in 20 years over National
壮丽70年:就业保持稳定 新职业不断涌现