每年五六月是青海省玉树州的冬虫夏草成熟季节,当地学校会放"虫草假",眼神好、身体好的青少年是挖虫草大军中的主力。
请看相关报道:
From early May to late June all schools in Yushu prefecture, Qinghai province, give a special "cordyceps vacation" so that teachers and students can join in the picking of cordyceps, a worm-like fungus regarded as a valuable herb by the Chinese.
每年的5月初到6月末,青海省玉树州的所有学校会享有一个独有假期“虫草假”,就是为了让师生们去采摘冬虫夏草——一种形状像虫的菌类。冬虫夏草被国人视为一种珍贵的中药材。
冬虫夏草(cordyceps)被认为有神奇的药效(having miraculous medicinal powers),能降低人体胆固醇含量(reduce cholesterol),增强体质(increase stamina),改善视力(improve eyesight)等,俗称“软黄金”(golden worm)。
冬虫夏草长在青藏高原上(Qinghai-Tibet Plateau),青海省玉树州是虫草的主产区之一,挖虫草是当地人主要的经济
上一篇: 男生高考后“撕名牌”坠亡
下一篇: 京杭试水“无人超市”
美国习惯用语-第145讲:set of wheels/free-wheeler
美国习惯用语-第158讲:To have a feeling i
美国习惯用语-第180讲:Brain drain
美国习惯用语-第144讲:to crash the gate/to&nbs
美国习惯用语-第125讲:trailblazer/cutting edge
美国习惯用语-第136讲:now the ball is in&
美国习惯用语-第165讲:Over a barrel/ Over 
美国习惯用语-第123讲:belly laugh/knee-slapper
美国习惯用语-第179讲:to beat one´s brains
美国习惯用语-第121讲:to make hay/to go h
美国习惯用语-第130讲:dinks/sandwich generation
美国习惯用语-第164讲:Over one´s head/Over 
美国习惯用语-第128讲:under the weather/down w
美国习惯用语-第177讲:hit the ceiling
美国习惯用语-第173讲:to keep one´s cool
美国习惯用语-第155讲:Tight-lipped/Tight with someo
美国习惯用语-第151讲:Easy street/Out on the&n
美国习惯用语-第140讲:spinning one´s wheel
美国习惯用语-第137讲:skin-deep/that really gets&nb
美国习惯用语-第126讲:penny-pincher/cheapskate
美国习惯用语-第176讲:To make one´s blood&
美国习惯用语-第153讲:To knock off
美国习惯用语-第127讲:not all there/to have&nb
美国习惯用语-第141讲:all skin and bones
美国习惯用语-第133讲:backseat driver/back-up syste
美国习惯用语-第132讲:backslider/backslapper
美国习惯用语-第161讲:Up to one´s neck
美国习惯用语-第152讲:street smarts/two-way street
美国习惯用语-第171讲:To whistle a different&n
美国习惯用语-第162讲:To get it in the&nb