今晨早高峰时段北京十号线发生信号故障导致地铁停运,造成十号线多站站台及站外入口聚集大量乘客,现场拥挤程度堪比春运,这可真是“人在囧途”了。
请看相关报道:
Part of the No. 10 Line conked out at 6:00 am and lasted for more than two hours, causing suspension of some sections, return of trains, and temporary closure of transfers.
今晨6点北京地铁十号线的部分路段发生信号故障,持续时间长达两个多小时,导致地铁在部分站点停运、折返或暂停换乘。
地铁“故障”的英文表达就是conk out,“列车折返”可表达为return of trains,而“暂停换乘”可表达为temporary closure of transfer。
大部分stranded passengers
上一篇: 北京地铁14号线将启用“A型宽体列车”
下一篇: 我国将启动“GDP统一核算制度”
湖南弑母男孩被释放 学生家长反对其返校
国际英语资讯:Sri Lankan ex-president named opposition leader amid objections from ruling party
体坛英语资讯:Wust takes 22nd 1500m ladies gold at ISU World Cup Speed Skating
国际英语资讯:Trump says defense chief Mattis to retire at end of February
国际英语资讯:Nepali foreign minister to meet U.S. Secretary of State Pompeo this week: ministry
Surprise 惊喜
国内英语资讯:77th joint patrol on Mekong (Lancang) River concludes
体坛英语资讯:Raja Casablanca hammer Congolese Vita Club 3-0 in first leg of African Confederation Cup fin
国际英语资讯:Thousands of demonstrators march in Brussels over UN migration pact
国际英语资讯:Feature: Survivors in shock, fears as tsunami kills over 200 in Indonesia
体坛英语资讯:Copa Libertadores final delayed after River fans attack Boca bus
国际英语资讯:Tunisian PM stresses cooperation with ROK
国内英语资讯:Chinas foreign trade to remain steady in 2018: report
国际英语资讯:Trump to attend World Economic Forum in Davos, White House says
懂得听人讲话的人,都知道这9点
体坛英语资讯:Bakambu steals spotlight as Beijing Guoan tie Shandong Luneng 1-1 in CAF Cup final
国内英语资讯:China-India high level media forum promotes understanding, cooperation
国内英语资讯:Leading Chinese, U.S. economists to discuss Chinas economic outlook
国际英语资讯:DPRK criticizes U.S. for imposing new sanctions against its officials
Prada被喷种族歧视了!原因是这只黑猴子...
国际英语资讯:U.S. special envoy meets Pakistan army chief after talks with Taliban in UAE: army
体坛英语资讯:Croatia outclass France to claim second Davis Cup
国内英语资讯:China, Thailand pledge to deepen cooperation
国内英语资讯:Macao marks 19th anniversary of returning to motherland
国际英语资讯:Salome Zurabishvili sworn in as Georgias first female president
体坛英语资讯:Dutch men sweep 1000m podium, Russia won the team sprint gold at Tomakomai
国际英语资讯:Zimbabwes military uses excessive force to quell post-election violence: report
国内英语资讯:Boao Forum for Asia helps deepen China-Vietnam economic cooperation: official
国际英语资讯:Cambodias ruling party adds new members to permanent committee
国际英语资讯:U.S. imposes sanctions on 22 Russian individuals, entities