因为官员“敷衍了事，尸位素餐”，国务院总理李克强“怒了”。
请看《中国日报》报道：
In a rare media report on Chinese leaders with a human touch, Premier Li Keqiang was described to have "thumped the table" in front of ministers. Some officials "would rather stand idle than do work to prevent making mistakes", Li was quoted as saying in a recent article published on the State Council's website. "They hold onto their posts but make only perfunctory efforts. Aren't they like deadwood?"
在一篇体现了中国领导人人情味的罕见报道中，李克强总理在部长们面前“拍了桌子”。中国政府网发布的一篇文章引述称：李克强怒道：一些政府官员抱着“只要不出事，宁愿不做事”的态度，敷衍了事，这不就是“尸位素餐”吗？
拍桌子，就是thump the table，其中thump 在3月5日的政府工作报告
上一篇： 政府工作报告中常用的三字表达[1]
下一篇： 适时启动“深港通”试点
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修6 Unit5《the power of nature》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修8 Unit4《pygmalion》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修6 Unit3《a healthy life》（新人教版含答案）
黑客帝国成真？知识或可直接上传到大脑
2017届高考英语一轮复习单元演练：选修6 Module 6《War and Peace》（第1课时）（外研版含答案）
2017届高考英语一轮复习全册课件：必修1 1.2《challenging yourself》Ⅱ《talking about schools》（重大版）
2017届高考英语一轮复习分课测试：必修5 Unit4《making the news》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习单元演练：选修6模块综合练习（外研版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修6 Unit1《art》（新人教版含答案）
国际英语资讯:Air balloon accident injures 49 in Turkeys Cappadocia
2017届高考英语一轮复习考点真题演练：Section 14 完形填空之议论文（含解析）
2017届高考英语一轮复习分课测试：必修4 Unit3《a taste of english humour》（新人教版含答案）
土耳其暂停与荷兰的高层往来
国内英语资讯: Xinhua Insight: Two wheels or four, sharing is caring in China
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修8 Unit1《a land of diversity》（新人教版含答案）
国际英语资讯:Study points to lactate as key driver of cancer
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修8 Unit5《meeting your ancestors》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习单元演练：选修6 Module 6《War and Peace》（第2课时）（外研版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：必修3 Unit3《the million pound bank note》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：必修3 Unit5《canada－“the true north”》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修6 Unit2《poems》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：必修5 Unit3《life in the future》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修7 Unit5《travelling abroad》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习全册课件：必修1 1.2 unit2《being a good language learner》（重大版）
2017届高考英语一轮复习分课测试：必修5 Unit2《the united kingdom》（新人教版含答案）
办公室小野：蜡烛煮火锅，电脑机箱摊煎饼（视频）
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修6 Unit4《global warming》（新人教版含答案）
2017届高考英语一轮复习分课测试：选修7 Unit2《robots》（新人教版含答案）
国内英语资讯: Over 1.1 mln people affected by natural disasters in February: ministry
2017届高考英语一轮复习全册课件：必修1 1.3 unit3《favourite teachers》（重大版）