1月12日,习近平在人民大会堂同中央党校县委书记研修班的200余名学员座谈,提到自己年轻时熬夜导致身体差,告诫“年轻人不要老熬夜”。这句被网友直呼“暖心”的话,获得网友“哭诉”点赞,有网友表示,听大大的话,早点睡觉。
请看相关报道:
Chinese President Xi Jinping has advised young people to avoid staying up late or becoming too stressed at work when meeting the country's county-level officials.
国家主席习近平在跟县级官员座谈的时候建议年轻人不要熬夜,工作时不要压力太大。
“熬夜”可以用英文stay up late/stay up all night表示,熬夜的地道表达还有burn the candle,pull an all-nighter,sit up。而一些人喜欢晚睡晚起,这样的习惯可以表达成keep late hours。
习大大在会上提起自己的经历,称自己“年轻想干好多事,经常通宵达旦” 习大大的这番话在微博上获得了8000多粉丝点赞
上一篇: 赛百味被曝“篡改食品标签”
下一篇: 奶农“倒奶杀牛”
国内英语资讯:CPC exposes problems found in latest round of inspections
国际英语资讯:Oman, Switzerland discuss bilateral cooperation
安妮海瑟薇确认《公主日记3》即将开拍,剧本已写好!
国际英语资讯:Cuban president pledges to aid tornado victims
再给你一个早起的理由:研究发现早起的人不容易抑郁
2019年或是折叠手机年 你喜欢哪种折叠方式?
My Time of Military Training 我的军训时光
体坛英语资讯:Indonesian U22 team targets to qualify for AFC U23 Championship
国际英语资讯:Roundup: Finland urges enhanced value dialogue among EU members
国际英语资讯:UN humanitarian chief stresses need for access to Syria
中国限制游客去珠穆拉玛峰
国际英语资讯:Tesla reports profits in two consecutive quarters, better-than-expected sales
Is It the Old Generations Duty to Look After Kids 老一辈有义务去照顾小孩子吗
口味变了?流行歌曲变得更加愤怒和悲伤
国内英语资讯:The State Council requires further reduction of time needed for immovable property registrat
体坛英语资讯:Chinas Wang Yafan stuns Niculescu to reach WTA Shenzhen semis
1杯Costa咖啡等于3瓶红牛?外媒说咖啡因太高
"过度旅游"使热门城市面临危机
国内英语资讯:China to launch 10 BeiDou satellites in 2019
体坛英语资讯:Ex-Brazil forward Sobis returns to Internacional
国内英语资讯:Chinese premier, Cambodian PM welcome launch of China-Cambodia culture, tourism year
中国推出一款神奇应用!帮你查身边的“老赖”
国际英语资讯:Feature: Greeks, Chinese learn more about each other celebrating the Spring Festival at Athe
国内英语资讯:Chinas rural areas surpass cities in growth of digital consumption
Misunderstandings of China For Foreigners 外国人对中国的误解
国际英语资讯:69 cases of leptospirosis recorded in Fiji, 4 deaths
体坛英语资讯:Hosts UAE held 1-1 by Bahrain in AFC Asian Cup opener
国内英语资讯:China Focus: China starts implementing tougher vehicle emission standards
“他没有勇气参选”,川普和星巴克CEO正面开怼!
国内英语资讯:China eyes further opening-up in updated draft foreign investment law