中国“互联网金融”六大模式从2013年开始至今,互联网金融领域风生水起。互联网的广泛运用给金融服务业带来了翻天覆地的变化。
Internet finance 1. Peer-to-peer lending China's peer-to-peer (also known as P2P) lending platforms have emerged quickly. In September, the number of peer-to-peer lending companies increased to 1,438, with outstanding loans hitting 64.6 billion yuan ($10.6 billion), up 11 percent month-on-month. P2P网贷平台迅速发展,2017年9月P2P网贷公司增加到1438家,未偿还贷款总额达到646亿元(106亿美元),月环比上涨11%。
Peer-to-peer,点对点,Peer-to-peer lending,即网络借贷,指的是个体和个体之间通过互联网平台实现的直接借贷。
Renrendai 2. Crowdfunding Crowdfunding refers to funding a project or a company by pooling money from many people, usually via the Internet. 众筹融资指通常利用互联网向他人募集项目或公司资金。
2011年,中国约建立了30家crowdfunding platform companies 3. Internet payment Third-party payment transactions on the Web amounted to 5.37 trillion yuan in 2013, up 46.8 percent from the previous year and third-party mobile payment transactions increased by 707 percent. 2013年互联网支付交易达5.37万亿元,较12年上涨了46.8%,同时移动支付交易规模增长率高达707%。
Internet payment,即互联网支付,是指通过计算机、手机等设备,依托互联网发起支付指令、转移资金的服务,其实质是新兴支付机构作为中介,利用互联网技术在付款人和收款人之间提供的fund transfer service 阿里巴巴集团旗下的Alipay4. Internet funds Yu'ebao, China's most popular Internet fund, is an investment service jointly offered by Alipay, China's leading online payments provider, and TianHong Asset Management. 余额宝是中国最受欢迎的互联网基金,由中国领先的在线支付平台支付宝和天弘基金共同开发的。
Internet funds 即互联网基金销售。余额宝的实质就是在第三方支付工具中内嵌了一个money market fund 5. Internet insurance ZhongAn Online P&C Insurance Co, the country's first online insurance company was launched last year. 中国首家互联网保险公司,众安在线财产保险有限公司去年成立。
Internet insurance 即互联网保险,以互联网为主要营销渠道的保险业务通称互联网保险。
众安保险的registered capital 6. E-commerce micro credit E-commerce micro credit is expanding with more and more E-commerce companies entering the financial market. 电商小贷贷款规模不断增加,越来越多的电商逐步涉足金融领域。
E-commerce micro credit即电商小贷,指的是互联网企业通过其控制的小额贷款公司,向旗下电子商务平台客户提供的小额信用贷款 电商小贷凭借电商平台和网络支付平台积累的交易和现金流数据,评估借款人credit status
上一篇: 中国将首成“净资本输出国”
下一篇: 世界各国如何纪念宪法日(组图)[1]
国内英语资讯:Taiwan question brooks no foreign interference: spokesperson
国际英语资讯:Top DPRK leader guides strike drill on western front: KCNA
国际英语资讯:UN holds first habitat assembly to address global urbanization challenges
The Worship of Idols 偶像崇拜
国际英语资讯:British PM backs cut in tuition fees as part of shake-up of post-18 education
国内英语资讯:Commentary: U.S. move on Taiwan question puts China-U.S. ties in jeopardy
我的朋友黛西
国内英语资讯:Chinese vice premier arrives in Washington for 11th round of China-U.S. trade consultations
体坛英语资讯:Valverde: Barca not obliged to win Champions League, but it is a dream
国内英语资讯:China to step up efforts to cut overcapacity in 2019
游客太多不堪重负 荷兰不再推广旅游
体坛英语资讯:ATP World Tour 250 Zhuhai Championships to be held in September
国内英语资讯:Chinas Sichuan to offer quake early warning services by year-end
体坛英语资讯:London marathon champ Kosgei returns home, relishes title defense in 2020
国内英语资讯:2019 China Brand Day marked in Shanghai
体坛英语资讯:Paul Bitok to step down as Rwanda volleyball coach
国际英语资讯:Donald Tusk to meet with EU leaders on May 28 on new leadership
大学老师怎么看待慢学生?
体坛英语资讯:China finish 6th at Montreux Volleyball Masters
一株垂垂老矣的常青藤
国际英语资讯:Roundup: EU parliamentary election campaign polarizes opinions in Finland
体坛英语资讯:Bayern roll 5-1 over Frankfurt to clinch their 7th successive Bundesliga title
体坛英语资讯:Guangzhous Talisca out for at least three weeks
国内英语资讯:Premier Li underlines tax cuts to benefit enterprises, boost market vitality
国内英语资讯:Top political advisor meets with media representatives across Taiwan Strait
国际英语资讯:Putin says Russia to continue boosting defense potential
国际英语资讯:Qualcomm teams up with Chinas Lenovo to unveil first 5G PC
体坛英语资讯:China win 2 golds on day 1 of FINA diving World Series in London
国际英语资讯:U.S. celebrates 150th anniversary of first transcontinental railroad, hails Chinese workers
国际英语资讯:UN says Yemeni Houthi rebels to withdraw from Hodeidahs key ports in 4 days