首批获得“上海街头艺人节目审核许可证”的艺人共8名,由上海市演出行业协会为其颁发试点资格证书,表演领域包括演奏、杂技、魔术、手工等多种艺术形式。
Eight street artists with an authorized performing license, the first of this kind in China, performed at a central square in East China's Shanghai municipality on Saturday.
中国首批获得表演许可证的8名街头艺人周六在上海市中心区的广场进行表演。
“持证街头艺人”即street artist with an authorized performing license,也可用authorized busker表示。Busker为英式英语,多指在街头等公共场所唱歌或演奏乐器来换钱的艺人,现在也可泛指街头艺人。
此次获得资格证书的街头艺人表演领域包括演奏
上一篇: 我国拟建“反恐情报中心”
下一篇: 邪教问题“防范办”
国际英语资讯:Situation calm in S. African townships after foreign shops looting
汪星人一定要做的50件事
日本公司推移动语音翻译程序
时间都用在哪儿了:你应该花更多时间的10件事
国内英语资讯:PBOC unveils LPR reform plan to cut real economy financing cost
国际英语资讯:Angolas Luanda to host regional quadripartite summit next Wednesday
旅馆恶习大曝光:男看黄片 女偷化妆品
国内英语资讯:Feature: Thousands gather in Sydney calling for end to violence in Chinas Hong Kong
国际英语资讯:Clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza wound 63 Palestinians: medics
此时此刻他就存在我的生命里
国内英语资讯:China, France should work together to uphold multilateralism: envoy
小国家的大美丽 The Big Beauty of a Little Country
奇迹!高空坠落竟存活!
体坛英语资讯:Messi receives one-match World Cup qualifier ban
体坛英语资讯:Bucks, forward Bender agree to two-year deal
阿黛尔上周五喜得贵子 遭社交网站用户恶意攻击
研究显示肥胖基因真的存在!网友:我命由天不由我……
爱交际的人老了不容易健忘?网友:打扰了,我社恐
体坛英语资讯:Diego Maradona undergoes knee surgery
莫言获奖后,中国文学走向世界要的是翻译