昨日起至3月10日,市政府法制办网站就《北京市轨道交通运营安全条例》草案征求意见稿征求民意。征求意见稿明确,对在车站、车厢内乞讨、卖艺、堆放物品等影响疏散的行为,最高罚款500元。
According to the draft, passengers must undergo a security check before taking the trains or they will be refused entry. In addition, begging and performing for money on the platform or in the trains are forbidden.
根据草案,乘客在上车前必须接受安全检查,否则将不让进站。另外,还将禁止在站台或车厢内乞讨卖艺。
本次草案明确禁止了一系列不文明行为和影响疏散的行为,包括在站台和车厢内begging and performing for money 无视警告的人将被处以50元到500元的罚款,那些非法通过ticket-checking machines
上一篇: 加拿大叫停“投资移民”
下一篇: 腾讯入股点评造O2O生态圈
纳尔逊·曼德拉:你不知道的六件事
投资者要关注税收和通货膨胀
国内英语资讯:14-day quarantine required for out-of-town patients in Beijing
国际英语资讯:Greek PM thanks donors for contribution to battle against COVID-19
新西兰警方开通封城违规举报网站 因居民举报太踊跃而瘫痪
体坛英语资讯:Chinese freestyle skiers miss podium at Moscow World Cup
我想一整天都和男朋友在一起
法国成功为病患移植人工心脏
国内英语资讯:China to step up financial support for SMEs, increase effective investment
玛莎百货将使用中性玩具包装
国际英语资讯:Thai PM warns emergency decree to extend if COVID-19 situation does not ease
国内英语资讯:China to roll out a mix of fiscal and financial policies to vigorously meet challenges
国内英语资讯:Chinese vice premier urges resumption of production
旅游业收入骤降 泰国大象可能要挨饿了
英女王私人庄园不够住 王室成员佣人房里过圣诞
斯诺登在莫斯科做宅男 自称已经取得胜利
国际英语资讯:Czech PM calls on Trump to introduce obligatory mask wearing to curb COVID-19 spreading
自然收复失地?人类隔离数日后野生动物开始现身城市
My View on Working Overtime 加班之我见
2013年冲击奥斯卡十佳电影
国内英语资讯:Chinese FM calls for adherence to multilateralism, solidarity in fight against COVID-19
疫情期间该如何打扫房间?
国际英语资讯:Vietnam to suspend all inbound flights for COVID-19 control
英国广播公司拒绝禁播反撒切尔夫人的歌曲
体坛英语资讯:Trencin almost takes down Tipsport Liga leader Banska Bystrica, Zvolen crushes Miskolc
国内英语资讯:Xi inspects wetland conservation, urban management in Hangzhou
【新年策划】新年新科技
国际英语资讯:Egypt condemns Yemeni Houthis missile attacks on Saudi cities
威廉王子新年伊始“抛妻弃子”去上学
国际英语资讯:Israel launches emergency labor plan as unemployment rate reaches 22.6 pct