上海自2010年起就开始尝试柔性延长退休年龄,然而却乏人问津。退休职工和企业都更倾向于退休返聘,因为这样一来退休职工可以领到养老金和工资两份收入,而企业也可以免缴四金。
Zhou said that as rehiring someone after retirement seems more beneficial to both the employer and the employee, more opt to do it rather than postpone retirement.
周表示,退休返聘似乎对于雇主和职工都更有利,因此雇主和雇员都宁愿退休返聘也不愿延迟退休。
“退休返聘”的英文表达就是rehiring someone after retirement。调查发现,退休返聘比postpone retirement 专家称,中国必须在未来十到二十年逐步把退休年龄延迟到65岁,才能缓解未来social security fund
上一篇: 俄呼吁冲突各方“奥林匹克休战”
下一篇: 马年新春“微信红包”满天飞
英雄新传:疫情面前,法国医生选择坚守
英雄新传:机场如何确保医护人员和物资顺利交接
英雄新传:武汉男孩给警察妈妈的礼物
要不要囤粮?官方回应:米面随买随有,不必囤积抢购
BBC推荐:疫情时期抚慰人心的老电影(下)
国际英语资讯:Irans coronavirus cases nudge 60,000 as slowdown continues; Israels tally crosses 8,000
自然收复失地?人类隔离数日后野生动物开始现身城市
国际英语资讯:Spotlight: Chinese American residents stand up for Southern California community amid COVID-
全球疫情汇总:美国可能数百万人感染 英国需半年“恢复正常”
中国留学生成英国网红!每天更新疫情数据图,获英国卫生部点赞
英雄新传:为爱坚守!武汉社区志愿者深情唱《汉阳门花园》
国际英语资讯:Italys flattening virus curve brings Europe brief respite
4月4日,全国哀悼
国际英语资讯:Feature: Japanese girl rewrites Chinese song to help fight COVID-19
按身份证尾号出行、男女分开出门......盘点一些奇特的居家令
国内英语资讯:Commentary: Respect for life of all humanity defies any smearing
全球新冠肺炎确诊病例破百万
My New Shoes 我的新鞋
每日一词∣国际产业链 international industrial chain
民政部:今年清明鼓励推广多样化祭扫方式