美国总统奥巴马于当地时间28日晚在国会发表一年一度的国情咨文,以近年来日趋严重的收入不平等为咨文的核心,致力于协助扩大中产阶级的经济机会、让更多民众摆脱贫穷,在国会两党对立的情况下,为今年的执政方向定调。
请看相关报道:
President Barack Obama delivered the 2017 State of the Union address on Tuesday, vowing to sidestep Congress "whenever and wherever" necessary to narrow economic disparities between America's rich and poor.
奥巴马总统周二发布2017年的国情咨文,称在必要时会“随时随地”绕过国会采取措施缩小美国贫富差距。
The State of the Union 在今年的国情咨文中,奥巴马称2017年是“行动之年” 另外,奥巴马还表示,美国国会应该进一步放松转移犯人的限制,并关闭关塔那摩监狱 相关阅读
奥巴马2017国情咨文:2017可能成为美国突破年
美国“监听”风波
美国“签证新政”
资讯热词
上一篇: “电子鞭炮”点燃环保风
下一篇: 中国的“核安全观”
LV母公司为抗疫出力,香水工厂改生产免费消毒液
国际英语资讯:Zimbabwes Mnangagwa thanks China for support in fight against COVID-19
奥朗德绯闻女友起诉八卦杂志 “第一女友”发声否认被抛弃
国际英语资讯:Aussie national carrier halts all international flights, slashes jobs
国际英语资讯:Palestinian president stresses fight against COVID-19
体坛英语资讯:Second division Mirandes into Copa del Rey semifinal
国际英语资讯:Pakistani PM calls for social distancing amid coronavirus spread
英国抗疫最新进展:不搞群体免疫了
国内英语资讯:France to learn from Chinas experience in fight against coronavirus: FM
国际英语资讯:Nepal announces ban on incoming international flights
体坛英语资讯:Frankfurt knockout Leipzig into German Cup quarters
国际英语资讯:Albanian PM unveils financial assistance plan to fight coronavirus effects
国内英语资讯:Iranian diplomat speaks highly of Chinas support to Iran amid outbreak
国内英语资讯:China ready to help Britain in COVID-19 fight: Chinese FM
国内英语资讯:Xi, Putin discuss strengthening cooperation on fighting COVID-19 by phone
求职面试中怎样谈自己的缺点?
NSA每天搜集2亿条短信
国际英语资讯:Trump says currently not considering nationwide lockdown
The Great Policemen 伟大的警察
关于日本人口危机你不得不知道的几件事
体坛英语资讯:PSG beat Nantes 2-1 to go 15 points clear on table
听说遛狗可以出门,于是西班牙人把家里的玩具狗找了出来
体坛英语资讯:Leverkusen beat Stuttgart 2-1 to reach German Cup quarterfinals
体坛英语资讯:Cheruiyot relishes fifth Olympic Games, anchors Kenyas marathon team
马云开推特,宣布向美国、非洲捐物资,外国网友齐刷刷:Thank you!
国内英语资讯:Chinese premier stresses support for market entities
体坛英语资讯:Bremen upset Dortmund, Schalke edge Hertha in German Cup
We Are Families 民族团结一家亲
体坛英语资讯:Marseille beat Saint-Etienne to cut gap to PSG
国内英语资讯:Shifting blame no help to U.S. epidemic control: spokesman