5月5日,在拉达克地区对峙的中印两国陆军同时向后撤退,暂时结束了已持续三周的边界对峙。
Beijing confirmed on Monday that China and India have made positive developments in a three-week border standoff, and called for joint efforts to create a "fair and reasonable" border treaty.
中国政府周一表示,中国和印度两国就延续三周的边界对峙事件协商已取得积极进展,并呼吁双方共同努力以达成一个“公平合理”的边界问题协议。
中印两国的边界对峙 Standoff指对立双方互不相让的僵持对峙状态,比如,去年中国和菲律宾之间持续长达一月有余的黄岩岛僵局 相关阅读
黄岩岛对峙“僵局”
Break the ice 打破僵局
英国“边境控制”趋严
资讯热词
上一篇: 什么是“软资产”
下一篇: “冤假错案”英文怎么说
The Book I Like 我喜欢的书
国际英语资讯:UK mulls new global tariff policy after Brexit
睡眠专家建议卧室墙壁应涂成蓝色
国内英语资讯:Chinese, Singaporean leaders hold phone talks on novel coronavirus
国际英语资讯:German ruling coalition calls for new elections in Thuringia
体坛英语资讯:Moyes returns to West Ham to replace Pellegrini
国内英语资讯:Chinese, Senegalese FMs discuss fight against epidemic of novel coronavirus pneumonia
肯德基新推出人造素食炸鸡,大受好评
国际英语资讯:All hostages released, gunman still at large in northeastern Thailand
体坛英语资讯:Goalkeeper Yang leaves Beijing Guoan
国内英语资讯:Makeshift hospital in Wuhan receives coronavirus-infected patients
国内英语资讯:Chinese UN envoy refutes U.S. accusations over counter-terrorism in Xinjiang
国内英语资讯:Chinas rural policy bank loans firms over 10 bln yuan to combat coronavirus
国际英语资讯:Funding shortfall hampering efforts to transform Africas agricultural sector: AU official
国际英语资讯:Moon says S. Korea to continue backing China on anti-epidemic fight
新的生活方式——每个月都换城市生活
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十三
英语版“土味情话”,听完起了一身鸡皮疙瘩
国内英语资讯:Ministry solicits rapid novel coronavirus detection products
体坛英语资讯:Jilin bring back CBA leading scorer Jones
澳大利亚的大火依旧在烧,现在要烧到首都了
调查:英国五分之一的人宁愿养狗也不恋爱
国内英语资讯:Factbox: Chinas fight against novel coronavirus outbreak
为孩子预防病毒感染 家长最关心的9个问题一次说清楚
改善心理健康的5种科学方法
体坛英语资讯:Zhang Yangming: Chinas injured skiing champion
体坛英语资讯:Chinese runners win China-Myanmar cross-border marathon
国内英语资讯:World leaders speak positively of, support Chinas efforts against coronavirus outbreak
国际英语资讯:U.S. state authorities sound alarms over fentanyl-involved overdose deaths
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十二