据中国人民银行授权中国外汇交易中心公布,5月8日银行间外汇市场人民币汇率中间价为1美元对人民币6.1980元,再创历史新高。
The People's Bank of China on Wednesday set the daily reference rate of the yuan against the dollar at 6.1980, the highest since China unified the official and market exchange rates at the end of 1993.
中国人民银行周三 Reference rate就是“参考汇率”,中国人民银行 在相关报道中,peg这个词也需要大家注意。Peg在外汇词汇中指“盯住”,即“将本国货币按一个固定比率同一种外币或金价挂钩”,“中国取消人民币与美元挂钩”,可以用以下几种方式来表达:
Chinese currency was no longer be pegged to the US dollar.
China scraped/ditched yuan peg to US dollar.
China abandoned the currency's decade-old peg against the US dollar.
2005年7月21日起,中国开始实行“人民币不再单一盯美元,而改为与一揽子货币挂钩的汇率机制” 相关阅读
汇率“微调” rate fine-tuning
人民币“跨境结算” cross-border settlement
什么是“估值偏低货币”
什么是“人民币清算行”?
资讯热词
上一篇: “冤假错案”英文怎么说
下一篇: 欧盟“惩罚性关税”
2016届高考英语考前命题动向训练:阅读理解
2016高考英语考纲解读及热点演练:7 时态与语态
2016届高考英语冲刺写作必考话题:5-14 unit14 careers
2016届高考英语冲刺写作必考话题:1-1 unit1 lifestyles
2016届高考英语冲刺写作必考话题:4-12 unit12 culture shock
2016高考英语考纲解读及热点演练:3 代词
2016届北京市东城区高考英语单项选择课外训练(7)
2016高考英语考纲解读及热点演练:12 名词性从句
2016届高考英语冲刺写作必考话题:6-18 unit18 beauty
2016高考英语考纲解读及热点演练:2 冠词
2016届北京市东城区高考英语单项选择课外训练(8)
2016届高考英语冲刺写作必考话题:7-21 unit21 human biology
2016高考英语考纲解读及热点演练:5 连词与介词
2016届高考英语冲刺写作必考话题:5-15 unit15 learning
2016高考英语考纲解读及热点演练:15 阅读理解
2016届北京市东城区高考英语单项选择课外训练(2)
2016高考英语考纲解读及热点演练:16 完形填空
2016届高考英语冲刺写作必考话题:3-8 unit8 adventure
2016届高考英语冲刺写作必考话题:3-9 unit9 wheels
2016届高考英语冲刺写作必考话题:2-5 unit5 rhythm
2016届高考英语冲刺写作必考话题:8-22 unit22 environmental protection
2016届高考英语冲刺写作必考话题:4-11 unit11 the media
2016高考英语考纲解读及热点演练:14 情景交际
2016届高考英语冲刺写作必考话题:6-17 unit17 laughter
2016届高考英语冲刺写作必考话题:2-6 unit6 design
2016高考英语考纲解读及热点演练:11 定语从句
2016届高考英语冲刺写作必考话题:6-16 unit16 stories
2016届北京市东城区高考英语单项选择课外训练(6)
2016届高考英语冲刺写作必考话题:7-19 unit19 language
2016高考英语考纲解读及热点演练:13 特殊句式