据中国人民银行授权中国外汇交易中心公布，5月8日银行间外汇市场人民币汇率中间价为1美元对人民币6.1980元，再创历史新高。
The People's Bank of China on Wednesday set the daily reference rate of the yuan against the dollar at 6.1980, the highest since China unified the official and market exchange rates at the end of 1993.
中国人民银行周三 Reference rate就是“参考汇率”，中国人民银行 在相关报道中，peg这个词也需要大家注意。Peg在外汇词汇中指“盯住”，即“将本国货币按一个固定比率同一种外币或金价挂钩”，“中国取消人民币与美元挂钩”，可以用以下几种方式来表达：
Chinese currency was no longer be pegged to the US dollar.
China scraped/ditched yuan peg to US dollar.
China abandoned the currency's decade-old peg against the US dollar.
2005年7月21日起，中国开始实行“人民币不再单一盯美元，而改为与一揽子货币挂钩的汇率机制” 相关阅读
汇率“微调” rate fine-tuning
人民币“跨境结算” cross-border settlement
什么是“估值偏低货币”
什么是“人民币清算行”？
资讯热词
上一篇： “冤假错案”英文怎么说
下一篇： 欧盟“惩罚性关税”
2016届高考英语二轮复习特色专项训练：第1部分 题型重组 第10组（全国卷Ⅱ）
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第1部分 语法专题突破 专题7 专题强化训练（全国卷Ⅱ）
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第1部分 语法专题突破 专题6 专题强化训练（全国卷Ⅱ）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修7 Unit 1 Living well（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：必修5 Unit 1 Great Scientists（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修6 Unit 3 A healthy life（新人教版）
2016届高考英语二轮语法专项课件：连词和状语从句（新人教版）
2016届高考英语二轮语法专项课件：动词的时态和语态（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：必修5 Unit 4 Making the news（新人教版）
2016届高考英语二轮语法专项课件：情态动词（新人教版）
2016届高考英语二轮语法专项课件：虚拟语气（新人教版）
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第2部分 题型专题突破 专题1 第1讲 跟踪训练（全国卷Ⅱ）
外媒看中国：94岁功夫奶奶镇守小镇无人敢犯
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第2部分 题型专题突破 专题1 第1讲 专题强化训练（全国卷Ⅱ）
2016届高考英语二轮语法专项课件：代词（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修6 Unit 2 Poems（新人教版）
家乡的月亮 The Moon In My Hometown
2017届高考英语一轮语法专题复习课件：13 特殊句式（牛津译林版）
2016届高考英语二轮复习讲义练习：第1部分 语法专题突破 专题8 专题强化训练（全国卷Ⅱ）
清华：不会游泳不能毕业 名校的游泳情结为啥那么深
2016届高考英语二轮语法专项课件：介词（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：必修5 Unit 2 The United Kingdom（新人教版）
囧研究：糖果里的色彩心理学
2016届高考英语二轮语法专项课件：名词性从句（新人教版）
许渊冲“三美”论赏析《春晓》三种英语本
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修6 Unit 4 Global warming（新人教版）
2017届高考英语一轮基础知识复习课件：选修6 Unit 1 Art（新人教版）
2016届高考英语二轮语法专项课件：构词法（新人教版）
2016届高考英语二轮语法专项课件：冠词（新人教版）
2016届高考英语二轮语法专项课件：非谓语动词（新人教版）