国务院总理李克强4日来到今夏曾遭受特大洪水袭击的黑龙江抚远县查看粮食收储情况。他说,黑龙江作为大粮仓,为全国做了贡献,且在严重洪灾下取得不错收成,说明我们抗灾能力增强。他鼓励种粮农户多打粮、多增收,为国家做贡献。
"Farmers ensured their grain output by improving unit area yield. This fundamental method contributed to almost 80 percent of China's total grain output in 2017," he said.
他 上文中的unit area yield就是“单位面积产量”,提高单位面积产量是当前中国提高total grain output 黑龙江地区多为dry farmland
上一篇: 百度云商城e-mall关闭
下一篇: 上海“全天自杀干预热线”
Taking ones lumps? 默默忍受
美媒刊发新冠逝者名单
国际英语资讯:U.S. COVID-19 cases top 1.7 mln -- Johns Hopkins University
老师像四季
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China expects positive GDP growth, achieving development goals
感恩一切感恩一切(Thanks for Everything)
I hope everyone can keep healthy(我希望每个人都身体健康)
国务院总理李克强记者会双语要点
如何成为自己的朋友
体坛英语资讯:Lautaro Martinez attracting Real Madrid, Barcelona, says agent
国际英语资讯:Turkey partially resumes inter-city train services as part of normalization
Selfless love(无私的爱)
The brilliant teachers(优秀的老师)
体坛英语资讯:FIFA underlines complete safety for football matches to resume
感恩父亲
Transfer love(感激之情)
国际英语资讯:Turkeys COVID-19 cases surpass 160,000; Chinese medical team in Khartoum to help Sudans
国际英语资讯:U.S. Minnesota declares state of emergency after protests over death of George Floyd turn ri
体坛英语资讯:Santos considering Robinho bid
美国新冠肺炎死亡人数破10万 黑人死亡率严重偏高
每日一词∣互联网诊疗 online diagnosis and treatment
Merry Christmas圣诞快乐
我的理想
乐高发布"悟空小侠"系列
istmas Miracles(圣诞奇迹)
体坛英语资讯:Velez leaving doors open for ex-Real Madrid midfielder Gago
My Mother(我的妈妈)
国际英语资讯:Spotlight: Protests over George Floyds death turn violent in Minneapolis, spread to other
诞树的故事The Christmas Tree
十三届全国人大三次会议表决通过《中华人民共和国民法典》