从7月8日晚起四川省经历一次暴雨天气过程,其中四川盆地西部、川西高原北部降暴雨,成都、德阳、绵阳部分地区降特大暴雨。大雨造成德阳两座大桥垮塌,江油一座大桥垮塌。岷江、沱江、涪江出现超警戒、超保证水位。
请看相关报道:
Rainstorms sweeping across parts of China have affected millions, and Sichuan province has been hit the hardest by severe floods and landslides.
席卷中国部分地区的暴雨导致数百万人受灾,灾情最重的四川省发生了严重的洪水和山体滑坡。
从气象上来说,24小时降水量 暴雨洪灾相关词汇
downpour 暴雨
storm/tempest/rainstorm暴风雨
drizzle毛毛雨
shower阵雨
thundershower雷阵雨
floods/floodwater/inundation 洪水
flash floods山洪暴发
water level水位
flood level 洪水水位
warning level 警戒水位
watercourses 河道/水道
water discharge 排水量
water volume 水量
water reservoirs 水库
to burst their banks/breaching of the dyke 决堤/溃堤
bridge collapse 大桥垮塌
low-lying areas 低洼地区
to inundate crops 淹没农田
worst-hit area 最严重受灾地区
direct economic loss 直接经济损失
to evacuate 疏散
inflatable boats 充气艇
rubber boats 橡皮艇
emergency response system 应急系统
red/orange/yellow/blue rainstorm alert 红色/ 橙色/ 黄色/ 蓝色暴雨预警
相关阅读
北京突降“暴雨”
涉水车辆 waterlogged vehicle
南方 “极端天气”
台风相关词汇大盘点
资讯热词
上一篇: 中美“气候变化合作”
下一篇: 八城市将实行“汽车限购”
体坛英语资讯:Preview: Uruguay, France meet in battle of contrasting styles
国际英语资讯:Kurdish PJAK claims responsibility for killing 11 IRGC forces in Iran
国际英语资讯:Angolan FM calls for free movement in Portuguese-speaking countries
我国P2P网贷公司相关整顿仍将继续
国内英语资讯:Chinese state councilor meets WHO director-general
国际英语资讯:Zimbabwean President Mnangagwa preaches peace ahead of election
国内英语资讯:Interview: China-EU summit consolidates momentum of improvement in ties: ambassador
老外又拍了部中国的纪录片,主题竟是诺基亚手机
国内英语资讯:Xi arrives in Senegal for state visit
国内英语资讯:China Focus: BRICS ties offer youth brighter business prospects
体坛英语资讯:Uganda targets medals at athletics World Junior Championships
国内英语资讯:Senior legislators hold study session
国际英语资讯:UN urges support for humanitarian aid, revitalization of West Africa, Sahel
嫁入王室2个月,梅根口音竟变成标准英英?
国内英语资讯:Seminar opens in Xinjiang for senior editors from Silk Road Economic Belt countries
国际英语资讯:Spotlight: China-Europe cooperation on aviation shifts into higher gear
打败扎克伯格,21岁的她才是世界最年轻的亿万富翁
“帮我翻译个东西吧”——“给钱吗兄dei?”
体坛英语资讯:Seven players who could end the Messi-Ronaldo Ballon dOr duopoly
体坛英语资讯:Hierro steps down as Spain boss
体坛英语资讯:Costa Rica coach Ramirez becomes latest World Cup managerial casualty
国内英语资讯:Chinas air pollution control brings health benefits: research
体坛英语资讯:IWF Exective Board approves new categories
体坛英语资讯:Chinese shuttlers secure quarterfinal berths at Indonesia Open
When I Group Up 当我长大后
国际英语资讯:Morocco sentences 18 suspects up to 20 years in jail for terror crimes
如果你总是盯着手机,这些方法可以缓解眼睛疲劳
国际英语资讯:Israel strikes 2 Hamas positions, retaliating burning kites
体坛英语资讯:Real Madrid: No agreement for French ace Mbappe
国际英语资讯:UK PMs crucial EU trade bill scrapes through parliament after knife-edge vote