Countries are lining up to enter trade talks with Britain in the wake of the decision to leave the European Union.
英国决定脱欧之后,各国纷纷排队等候与英国进行贸易会谈。
The country will be free to negotiate its own deals after quitting the EU, and business secretary Sajid Javid is already preparing for a hectic schedule of visits to countries across the world.
脱欧后,英国将自由地进行贸易谈判,其商务大臣萨伊德·贾维德已经在为自己繁忙的各国访问日程做准备了。
US House of Representatives Speaker Paul Ryan has called for the US to start negotiating a new free trade deal with Britain to ‘show solidarity’ and ensure a ‘smooth relationship’ post-Brexit.
美国众议院议长保罗·赖安要求美国启动与英国的新自由贸易谈判,“展示美国与英国的团结一致”,确保在英国脱欧后美国和英国依然保持“平稳的关系”。
David Cameron has met top business advisors and said companies must not be ‘fixated’ on the EU and should strive to carve out new opportunities beyond.
大卫·卡梅伦接见了商业顾问领袖,表示企业一定不能“固守于”欧盟,应努力开创新机遇。
Former Waitrose boss Lord Mark Price, who is now trade minister, is set to visit China, Hong Kong and Brazil.
维特罗斯前任老板、英国现任贸易部长马克·普赖斯议员即将启程访问中国、中国香港和巴西。
Officials in Australia and South Korea have also been in touch to discuss new partnerships, and discussions with India could begin soon.
澳大利亚和韩国的官员也在讨论与英国的新合作关系,而英国与印度的商谈也将很快开始。
And New Zealand has offered to lend its battle-hardened negotiators to help Britain out.
新西兰则提供了身经百战的谈判代表来帮助英国脱困。
上一篇: 荐片:七月你不能错过的最新影片
下一篇: 增加压力的四种食物
罗琳暗示邓布利多将在《神奇动物》系列电影中回归
体坛英语资讯:Cesar Cielo wins gold in 100 meters freestyle in World Cup of swimming
体坛英语资讯:Sharks still top South African rugby log
体坛英语资讯:Rossi denies wanting to return to Italy
China third quarter GDP grows 6.7 percent as expected as construction booms, debt rises
体坛英语资讯:U.S. Open finals postponed one day for drizzle
体坛英语资讯:South Koreas Kim wins mens 81kg at judo world championships
体坛英语资讯:U.S. wins world basketball championship
体坛英语资讯:Mainz and Cologne victorious at German Bundesliga
'Life on Mars' lander aims for risky touch down on red planet
体坛英语资讯:Nadal into first U.S. Open final upsetting Youzhny in three sets
国内英语资讯:China, Uruguay establish strategic partnership
体坛英语资讯:Djokovic beats Federer to advance into U.S. Open final
体坛英语资讯:Number 9 Bojan wants to take his chance
3D mannequin helps cyclist go for gold
体坛英语资讯:Ballack to miss Euro qualifiers with knee injury
Australia air freight crunch hits flights of fancy foods
Commodities-related stocks help European equities to rebound
体坛英语资讯:Turkey wins in last second to go to finals
体坛英语资讯:Australian Mark Webber targets to retrieve F1 championship lead
New York officer shoots woman who charged him with baseball bat: police
你知道在哪求婚最合适吗?
国内英语资讯:Premier stresses reform, innovation in revitalizing northeast rust belt
国内英语资讯:Chinas top legislature schedules bi-monthly session
国内英语资讯:Spotlight: Xis South, Southeast Asia tour deepens mutually beneficial cooperation, creates
体坛英语资讯:Inter draw with Twente as Barcelona thrash Panathinaikos
英国脱欧,苏格兰脱英?苏格兰将举行第二轮脱英独立公投
体坛英语资讯:Rossi looking for Italian return
国内英语资讯:Authorities asked to better demonstrate human rights progress
体坛英语资讯:Russia defeat puts U.S. in semifinals at basketball worlds