U.S. Defense Secretary Leon Panetta says he has "continued confidence" in General John Allen to remain as commander of U.S. forces in Afghanistan, despite his connection to a scandal that forced Central Intelligence Agency chief David Petraeus to resign.
美国国防部长帕内塔说,尽管艾伦将军涉及迫使中央情报局长彼得雷乌斯辞职的丑闻,他仍然相信艾伦将军能够继续担任驻阿富汗美军司令。
Panetta made his first public remarks on the controversy Wednesday in Australia, where he is taking part in bilateral strategic cooperation talks.
星期三,帕内塔在澳大利亚首次就这一具有争议的事件公开发表评论。帕内塔目前在澳大利亚出席双边战略合作会谈。
General Allen is under an internal Pentagon investigation after the Federal Bureau of Investigation uncovered 20,000 to 30,000 pages of communications involving him and Jill Kelley. The probe is focusing on wheather the messages were "inappropriate."
美国联邦调查局发现艾伦将军和吉尔.凯利之间有两万到三万页的通信往来后,五角大楼对艾伦展开内部调查。调查重点在于这些通信是否“不当。
It was Kelley's complaint to the FBI about threatening emails from the woman with whom General Petraeus had an affair, biographer Paula Broadwell, that eventually led to the CIA chief's resignation.
凯利向联邦调查局报告同彼得雷乌斯有婚外情的传记作家葆拉.布罗德威尔给她发送带有威胁性的电子邮件,最终导致彼得雷乌斯辞去中央情报局长职务。
Panetta warned reporters that "no one should leap to any conclusions" about the matter.
帕内塔告诫记者说,任何人都不应当就此事匆忙下结论。
But White House Press Secretary Jay Carney told reporters that Mr. Obama also continues to have faith in General Allen, and thinks very highly of him and his service to the country.
不过,美国白宫发言人卡尼先前对记者们说,奥巴马总统也一直信任艾伦将军,奥巴马高度评价艾伦将军以及他为美国做出的贡献。
上一篇: 空前绝后的波特酒品酒会
下一篇: 渣打银行能否续写增长童话?
国内英语资讯:Chinas 2nd Import Expo starts enrollment of supporting activities
体坛英语资讯:Barca rest everyone while Rayo, Huesca go down in Spain
体坛英语资讯:Former midfielder Edu Gaspar set for Arsenal return
国际英语资讯:U.S. reaches deal with Canada, Mexico to remove steel, aluminum tariffs
英国保险公司推出全球首个“权游”剧透保险
Double Income and no Kids 丁克一族
国内英语资讯:Xi meets role models with disabilities, their outstanding supporters
国际英语资讯:Venezuela receives another shipment of medical assistance from China
BBC推荐:第72届戛纳电影节必看影片
陌生人,你是我的亲人
年过40?你需要了解这些健康迹象
国际英语资讯:Trump unveils plan for immigration reform
国际英语资讯:Feature: Residents of fire-stricken resorts near Athens protest delays in reconstruction
体坛英语资讯:Atletico Madrid pursuing Brazilian midfielder Mendes - reports
A Different Speech 不同寻常的演讲
体坛英语资讯:Preview: Anfield needs to provide a miracle for Liverpool in Champions League second leg
国际英语资讯:Syrias air defenses intercept Israeli attack around Syrian capital
国内英语资讯:Taiwan businessmen call for peaceful cross-Strait relations
2019年6月大学英语四级作文范文:大学教育
莫奈名画《干草堆》拍出1.1亿美元 创印象派画作价格新高
新研究表明:大胡子男性携带的细菌比狗还多
国际英语资讯:9 terrorists killed in shoot-out with police in SW Pakistan
Burberry跳槽去苹果的那个高管又跳去Airbnb了
The Change of Village 农村的改变
My Choice for Job 我的职业选择
国内英语资讯:China against national security concept generalization: MOC
我知道,昨晚你进过我的房间
My View on Learning Literature 学习文学之我见
国际英语资讯:U.S. maximum pressure strategy against Iran to fail: commander
国际英语资讯:New Thai Queens portraits officially published