Psy's viral hit 'Gangnam Style' started out as the song of the summer. Now it boasts a much bigger title: the world's most-watched YouTube video, overtaking Justin Bieber's 'Baby.'
朴载相(Psy)火爆全球的《江南Style》(Gangnam Style)本来就已经是今夏最流行的歌曲,现在它又有了一个更响亮的称号:全世界观看人数最多的YouTube视频。其观看次数已经超过了贾斯汀·比伯(Justin Bieber)的《宝贝》(Baby)。
The South Korean rapper Psy, whose real name is Park Jae-sang, broke the news this weekend on Twitter:
这名韩国说唱歌手上周末在推特(Twitter)上公布了这个消息。
His viral K-pop video, uploaded on Google's YouTube in July, has reached more than 822 million views in just four months. By contrast, 'Baby' has attracted around 805 million views since its release in February 2010.
朴载相的这个人气颇高的韩国流行音乐视频今年7月被上传到谷歌(Google)旗下的YouTube网站,仅在四个月的时间里观看次数就达到了82,200万。相比之下,自从2010年2月发布以来,《宝贝》的观看次数大约为80,500万次。
Both Psy and Mr. Bieber are managed by music executive Scooter Braun.
朴载相和贾斯汀·比伯都是音乐制作人斯库特·布劳恩(Scooter Braun)签约的艺人。
'Gangnam Style' is already the most 'liked' video on YouTube, according to Guinness World Records.
据吉尼斯世界纪录(Guinness World Records)说,在此之前《江南Style》已经是YouTube上最受欢迎的视频了。
Psy is set to perform in Thailand on Nov. 28 and in Macau on Nov. 29.
朴载相定于11月28日和29日分别在泰国和澳门演出。
上一篇: 巴克莱纳普:2013年美股将先抑后扬
下一篇: 格鲁吉亚给日本的教训
2016高考英语二轮精编:写作专题 第一部分 万能句子 常用词组及句型(精品教案)
2016年陕西省高考英语二轮复习专题训练卷六:并列句和复合句
2016年高考英语《Unit 1 Cultural relics》要点梳理+重点突破 新人教版必修2
2016高考英语二轮精编:写作专题 第四部分 预测2016高考英语作文话题 人与事件话题(精品教案)
2016年陕西省高考英语二轮复习专题训练卷九:情景对话
2016高考英语二轮精编:写作专题 第三部分 范文及针对训练 应用文 说明书(精品教案)
2016高考英语二轮精编:写作专题 第四部分 预测2016高考英语作文话题 网络话题(精品教案)
2016年陕西省高考英语二轮复习专题训练卷十八:信息匹配(一)
2016高考英语二轮精编:写作专题 第四部分 预测2016高考英语作文话题 跨文化话题(精品教案)
2016高考英语二轮精编:写作专题 第一部分 万能句子 提出建议万能句(精品教案)
2016年陕西省高考英语二轮复习专题训练卷十二:完形填空(二)
2016年高考英语配套词汇检测训练:模块一《Unit 3 Looking good, feeling good》(教师版) 牛津译林版
2016高考英语二轮精编:写作专题 第四部分 预测2016高考英语作文话题 健康幸福话题(精品教案)
2016高考英语二轮精编:写作专题 第一部分 万能句子 批判错误观点万能句(精品教案)
2016年山东省高考英语二轮复习:题型技法指导专题三 阅读理解
2016年陕西省高考英语二轮复习专题训练卷十:单项填空
2016高考英语二轮精编:写作专题 第一部分 万能句子 解决办法万能句(精品教案)
2016高考英语二轮精编:写作专题 第三部分 范文及针对训练 应用文 书信(精品教案)
2016年高考英语配套词汇检测训练:模块一《Unit 2 Growing pains》(教师版) 牛津译林版
2016年陕西省高考英语二轮复习题型技法指导专题七:单词拼写
2016高考英语二轮精编:写作专题 第四部分 预测2016高考英语作文话题 信心与希望话题(精品教案)
2016年陕西省高考英语二轮复习专题训练卷二十三:书面表达(二)
2016高考英语二轮精编:写作专题 第三部分 范文及针对训练 应用文 通知(精品教案)
2016高考英语二轮精编:写作专题 第一部分 万能句子 连接万能句(精品教案)
2016年陕西省高考英语二轮复习题型技法指导专题五:阅读理解
2016高考英语二轮精编:写作专题 第四部分 预测2016高考英语作文话题 教育校园话题(精品教案)
2016高考英语二轮精编:写作专题 第四部分 预测2016高考英语作文话题 志愿者话题(精品教案)
2016年高考英语配套词汇检测训练:模块一《Unit 2 Growing pains》(学生版) 牛津译林版
2016高考英语二轮精编:写作专题 第三部分 范文及针对训练 应用文 日记(精品教案)
2016年陕西省高考英语二轮复习专题训练卷十九:信息匹配(二)