Thursday is the 49th anniversary of the assassination of U.S. President John F. Kennedy .
星期四是美国总统约翰·肯尼迪被暗杀49周年。
Admirers of the president will gather at the assassination site in ((the southern city of)) Dallas, Texas to reflect and hold a moment of silence.
肯尼迪总统的崇拜者星期四将聚集在德克萨斯州达拉斯的暗杀事件地点，举行悼念和默哀活动。
The city of Dallas will officially mark next year's 50th anniversary with the ringing of church bells, prayers.
在明年的肯尼迪遇刺50周年纪念日，达拉斯的教堂将敲响钟声并举行祈祷仪式。
Congressional investigators say Oswald, a Marxist and former U.S. Marine who briefly lived in the Soviet Union, shot Kennedy .Oswald was shot dead two days later by a local nightclub owner in a crowd at Dallas police headquarters. His motives for killing the president remain a mystery.
美国国会调查人员说，暗杀肯尼迪的奥斯瓦尔德是马克思主义者，他曾在美国海军陆战队服役，并曾在苏联短暂居祝暗杀事件发生两天后，奥斯瓦尔德在达拉斯警察总部被当地一名夜总会老板开枪打死。奥斯瓦尔德暗杀肯尼迪的动机至今仍是一个谜。
上一篇： 巴勒斯坦获得联合国观察员国地位
下一篇： 查韦斯癌症复发 委内瑞拉前景未明
高三一轮英语必修4 Module 5《A Trip Along the Three Gorges》课时作业（陕西外研版）
俄罗斯反对派领导人被判5年缓刑
高三一轮英语必修5 Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》课时作业（陕西外研版）
二孩政策之后 中国出生率飙升
国际英语资讯:Peru offers reward for info to capture ex-president
高三一轮英语必修4 Module 4《Great Scientists》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修5 Module 2《A Job Worth Doing》课时作业（陕西外研版）
国际英语资讯:Powerful winter storm pounds Northeast U.S.
美文赏析:天赐的礼物
囧研究：压力大咋舒缓 闻柠檬味15分钟有奇效
高三一轮英语必修3 Module 6《Old and New》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修4 Module 3《Body Language and Nonverbal Communication》课时作业（陕西外研版）
国内英语资讯:China key stock index rises for third day
上诉庭拒绝恢复川普总统的旅行限令
高三一轮英语必修2 Module 4《Fine Arts Western，Chinese and Pop Arts》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修2 Module 1《Our Body and Healthy Habits》课时作业（陕西外研版）
国际英语资讯:Suicide attack kills eight, wounds 20 in southern Afghanistan
高三一轮英语必修5 Module 4《Carnival》课时作业（陕西外研版）
国际英语资讯:Brexit court case barrister to speak in House of Lords debate
Heavy tomes now make lighter reading
高三一轮英语必修2 Module 6《Films and TV Programmes》课时作业（陕西外研版）
高三一轮英语必修3 Module 5《Great People and Great Inventions of Ancient China》课时作业（陕西外研版）
考试的记忆 The Memory of Exam
高三一轮英语必修4 Module 6《Unexplained Mysteries of the Natural World》课时作业（陕西外研版）
川普称寻求与中国的“建设性关系”
高三一轮英语必修2 Module 5《Newspapers and Magazines》课时作业（陕西外研版）
高考英语同步练习《Unit 4 Helping people around the World》强化训练 译林版选修6
高三一轮英语必修5 Module 1《British and American English》课时作业（陕西外研版）
国际英语资讯:U.S. appellate court rules against presidents travel ban
2016十佳专辑 格莱美观战必备[1]