I am a 27 year old trying to go back to college after a long break from any formal schooling.
那时我已经27岁了,多年没有在学校里接受过正规教育,正为重返大学校园而努力。
I am taking a college algebra class and struggling to keep up.
我学习了一门大学代数课,正竭力能追上其他同学。
I sit behind a young man who upon first glance looks like a thug or overall someone I would never think would be able to help me learn algebra . I was dead wrong.
坐在我前面的是一个年轻的男人,乍看之下看上去像个恶匪,无论如何,我绝不会想到他会辅导我学习代数。我大错特错了。
Today in class we were learning linear regression which requires a lot of specific inputs on a graphing calculator.
今天课堂上我们学习的是线性回归。这节课对我的空间想象力提出了很高的要求。
I kept getting a number that was thousands off of the correct answer.
我得到的答案总是跟正确答案风马牛不相及。
The “thug” that sits in front of me turns around and says “I got you bro. Let me see what you got.”
坐在我前面的“恶匪”转过头来对我说,“我挺你,兄弟。让我看看你算得怎么样。”
After about 5 minutes I was crushing these regression formulas .
大约五分钟之后,我已经能毫无障碍的驾驭那些线性回归公式了。
Now I know to never make a judgement on someone because of how they look/dress.
到那时我才知道,永远不要凭一个人的相貌或者打扮去评判一个人。
I dismissed a classmate in my college algebra class because of their appearance and was very wrong about my initial judgement.
我曾经因为相貌对大学代数课上的一个同学妄加评判,结果我的第一印象大错特错。这件事我一直铭记在心。
上一篇: 外国明星在中国电影里飙演技,谁演得最好?
国内英语资讯:Chinese premier stresses support for market entities
体坛英语资讯:Lille beat Angers to move closer to Champions League zone
国际英语资讯:Italy bans all domestic travel as virus claims more lives
体坛英语资讯:Nigerias U-17 female soccer team regrouped ahead of World Cup qualifiers
国际英语资讯:Chinese medical experts are Serbias most valuable resource in fighting COVID-19: PM
国内英语资讯:China ready to help Britain in COVID-19 fight: Chinese FM
国际英语资讯:Nepal announces ban on incoming international flights
英国公司发明出可以吃的饮料容器
国内英语资讯:Chinas Hubei trains medics to enhance virus prevention, control
体坛英语资讯:Bayern carve out 4-3 win over Hoffenheim to book German Cup quarterfinals
《纽约时报》记者介绍中国抗疫的视频火了,网友:他说的是大实话!
国际英语资讯:New York state becomes COVID-19 epicenter in U.S. with over 10,000 cases
国际英语资讯:Germany decides to further restrict public life to combat COVID-19
国际英语资讯:France reports 112 more coronavirus deaths, up to 562
国外超市的这些商品最受欢迎
国际英语资讯:Irans president calls for removal of U.S. sanctions amid COVID-19 outbreak
体坛英语资讯:River Plate boss Gallardo undergoes surgery
国内英语资讯:Shanghai requires all international arrivals to undergo nucleic acid testing
国内英语资讯:Chinese medics arrive in Serbia to fight COVID-19
体坛英语资讯:Adebayor agrees in principle to join Paraguays Olimpia
全球疫情汇总:默克尔自我隔离 西班牙宣布“封国”
国际英语资讯:Brazilian Congress approves state of emergency to contain spread of COVID-19
肯德基应对疫情下架广告:吃吮指原味鸡时别吮指
国内英语资讯:China to specify implementation rules of supervision law
国内英语资讯:Draft law on supervisory commission inspectors submitted to Chinas top legislature
体坛英语资讯:Korakaki to be first-ever woman to kick off Olympic torch relay
美文赏析:回忆再美 也不要徘徊不前
国际英语资讯:Chinese enterprises contribute materials, funds to Rwanda in fight against COVID-19
国内英语资讯:China pours 20 mln USD to treat water pollution in Tibet last year
在家隔离干点啥?法国男子阳台跑7小时马拉松