The lottery commission in the southeastern U.S. state of South Carolina said the winner of a $1.5 billion Jackpot has stepped forward to claim the prize.
美国东南部南卡罗莱纳州的彩票委员会说，赢得15亿美元彩票大奖的人已经出面领取奖金。
But officials said the person claiming the largest lottery payout to a single winner in U.S. history wishes to remain anonymous.
此人领取的是美国历史上中彩数额最高的个人得奖者。彩票委员会官员说，此人要求匿名。
The winner has opted to receive the cash option, a one-time payment of nearly $878,000,000.
这位赢家选择领取现金，也就是一次性地得到8亿7千8百万美元。
The winning ticket was sold between in late October at a convenience store in Simpsonville, a suburb of the city of Greenville.
这张得奖彩票是去年10月末在格林维尔市郊区辛普森维尔的一家便利店出售的。
The winner had until April 19 to claim the jackpot.
获奖者认领大奖的最后期限是4月19日。
2015届高考英语一轮跟踪训练：选修8 unit2《cloning》
2015届高考英语一轮复习教案：Module 4《Carnival》（外研版必修五）
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修5 unit3《life in the future》
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修4 unit3《a taste of english humour》
2015届高考英语一轮跟踪训练：选修7 unit4《sharing》
2015届高考英语一轮复习教案：Module 3《My First Ride on a Train》（外研版必修一）
2015届高考英语一轮复习教案：Module 2《A Job Worth Doing》（外研版必修五）
2015届高考英语一轮跟踪训练：选修6 unit3《a healthy life》
2015届高考英语一轮跟踪训练：选修7 unit5《travelling abroad》
除了怀孕,还有什么会导致经期延后?
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修2 unit1《cultural relics》
2015届高考英语一轮复习教案：Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》（外研版必修五）
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修4 unit4《body language》
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修5 unit1《great scientists》
2015届高考英语一轮复习教案：Module 2《Traffic Jam》（外研版必修四)
2015届高考英语一轮跟踪训练：选修7 unit1《living well》
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修4 unit2《working the land》
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修4 unit5《theme parks》
水果促进大脑的进化:发育得更大
2015届高考英语一轮跟踪训练：选修6 unit2《poems》
2015届高考英语一轮复习教案：Module 2《DevelopingandDevelopedCountries》（外研版必修三）
2015届高考英语一轮复习教案：Module 1《Our Body and Healthy Habits》（外研版必修二）
出轨到底有多普遍?
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修4 unit1《women of achievement》
2015届高考英语一轮复习教案：Module 2《No Drugs》（外研版必修二）
2015届高考英语一轮跟踪训练：选修6 unit4《global warming》
2015届高考英语一轮跟踪训练：选修6 unit5《the power of nature》
2015届高考英语一轮复习教案：Module 4《A Social SurveyMy Neighbourhood》（外研版必修一）
2015届高考英语一轮复习教案：Module 5《A Lesson in a Lab》（外研版必修一）
2015届高考英语一轮跟踪训练：必修1 unit1《friendship》