New year, new bling!
新年新闪耀！
Kim Kardashian West showed off the latest addition to her sizable grill collection on Friday, posting a close-up image of her newest diamond accessory on social media.
周五，金·卡戴珊炫了一波自己最新的收藏品，她在社交媒体上展示了近距离拍摄的最新钻石装饰。
In the image, the Keeping Up with the Kardashians star, 38, opens her mouth to give fans a better look at the jewelry piece, which consists of diamonds on her lower teeth and a small diamond cross between her top two front teeth.
图片中，38岁的明星卡戴珊张着嘴，让粉丝能更好地看到珠宝，她的下牙镶满钻石，上牙的两颗门牙间有一颗十字型的钻石。
“New grillz,” the KKW Beauty mogul, who is expecting her fourth child— and second son — with husband Kanye West, via surrogate, appropriately captioned the snap on T.
这位美妆界的巨头将和丈夫坎耶·维斯特迎来第四个孩子，也是二儿子，这个孩子通过代孕得来。卡戴珊在推特上发布图片后配以文字：“新牙套”。
Kardashian West has slowly started adding opulent accessories — including diamond grills — back into her wardrobe more than two years after getting robbed of $10 million worth of jewelry at gunpoint in Paris and toning down her look.
两年多前，卡戴珊在法国被抢劫，在枪口下被抢走了价值一千万美元的珠宝，之后就在外形上低调了很多。两年后，卡戴珊开始慢慢往衣橱中添加奢侈饰品。
However, this latest addition to her collection appears to be her most flashy yet.
但是，这款最新的饰物似乎是她最炫的一批。
In addition to scoring a “KIM” diamond grill, the reality star got her mouth molded in November for a new custom diamond and gold grillmade by jewelry designer Dolly Cohen.
除了写着“KIM”的钻石牙套，这位真人秀明星在十一月定型了牙，做了新的钻石和黄金牙套，由珠宝设计师多蕾·寇冷负责。
下一篇： 拥有这8个特点的人都很有魅力
2017届高考英语（全国卷地区）一轮总复习课件：必修1 Unit 2《English around the world》
2017届高考英语大一轮复习课件：选修8 module1《deep south》（外研版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修8 module3《foreign food》（外研版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修5 module5《the great sports personality》（外研版）
2017届高考英语（全国卷地区）一轮总复习课件：必修5 Unit 4《Making the news》
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件：第2部分 题型专题突破 专题2 第4讲 主旨大意题
2017届高考英语大一轮复习课件：选修8 module4《which english》（外研版）
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件：第2部分 题型专题突破 专题5 书面表达
2017届高考英语大一轮复习课件：选修6 module2《fantasy literature》（外研版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修4 module1《life in the future》（外研版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修2 module5《newspapers and magazines》（外研版）
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件：第2部分 题型专题突破 专题3 任务型阅读
2017届高考英语大一轮复习课件：必修5 module4《carnival》（外研版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修7 module4《music born in america》（外研版）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修7 module5《ethnic culture》（外研版）
2017届高考英语一轮复习写作辅导课件：第1讲《如何正确理解简单句的各种构成要素》（全国通用）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修3 module6《old and new》（外研版）
2017届高考英语（全国卷地区）一轮总复习课件：必修1 Unit 5《Nelson Mandela—a modern hero》
2017届高考英语一轮复习写作辅导课件：第10讲《揣摩图画内涵，从容掌控图画作文》（全国通用）
2017届高考英语一轮复习写作辅导课件：第11讲《解读图表信息《稳固构建图表作文》（全国通用）
2017届高考英语一轮复习写作辅导课件：第12讲《发挥合理想象，灵活阐释开放作文》（全国通用）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修7 module2《highlights of my senior year》（外研版）
2017届高考英语大一轮复习课件：必修4 module3《body language and non-verbal communication》（外研版）
2017届高考英语（全国卷地区）一轮总复习课件：必修1 Unit 3《Travel journal》
2017届高考英语一轮复习写作辅导课件：第4讲《熟悉三大复合句式，复合句式变得更实用》（全国通用）
2017届高考英语大一轮复习课件：选修8 module2《the renaissance》（外研版）
2017届浙江省高考英语一轮复习专题课件：第2部分 题型专题突破 专题2 第5讲 篇章结构题
2017届高考英语一轮复习写作辅导课件：第2讲《写好五种基本句型，简单句变得更简单》（全国通用）
2017届高考英语（全国卷地区）一轮总复习课件：必修5 Unit 5《First aid》
2017届高考英语大一轮复习课件：必修4 module4《great scientists》（外研版）