A California report finds the number of cases of sexually transmitted diseases in the state reached a record high in 2017.
加利福尼亚州的一份报告发现,该州性传播疾病的病例数在2017年创历史新高。
The California Department of Public Health said last Monday that more than 300,000 cases of chlamydia, gonorrhea and early syphilis were reported last year. That's a 45 percent increase compared with five years ago.
加州公共卫生部门上周一称,去年共报告了30多万衣原体、淋病和早期梅毒病例。与五年前相比,这一数字增长了45%。
Officials say there were 30 stillbirths due to congenital syphilis last year -- the highest number reported since 1995.
有关官员表示,去年有30个胎儿死于先天梅毒,这是自1995年以来报告的最高数字。
Chlamydia and gonorrhea rates are highest among people under age 30. Rates of chlamydia are highest among young women.
30岁以下的人感染衣原体和淋病的几率最高。年轻女性感染衣原体的几率最高。
Men account for the majority of syphilis and gonorrhea cases.
而在梅毒和淋病病例中,男性占到大多数。
The department's director, Dr. Karen Smith, urges sexually active people to use condoms and get tested regularly. Many STDs can be cured with antibiotics.
该部门的主任凯伦·史密斯博士,敦促性生活频繁的人要使用避孕套并定期检查。许多性病都可以用抗生素治愈。
下一篇: 生物钟紊乱可能会增加抑郁的风险
与烘焙相关的俚语
Unlucky 13 as Mauresmo fails again
Chinas Wu wins first gold of taekwondo worlds
2017雅思考试时间
Man U seeks alternative after Malaysia tour called off
体坛资讯:Chinese gymnast Wang on track of sentience recovery
体坛资讯:Nadal bags French Open hat-trick
China name Sudirman cup squad
Dispute over knighthood for Beckham
全国伤残运动会在昆明开幕
中国游泳选手挺进决赛
Olympic champion Chen finally wins at taekwondo worlds
诺维斯基成为NBA的MVP
体坛资讯:Runners get compensation from coach
Rain hits French Open, interrupting most matches
体坛资讯:China race into Sudirman Cup final
体坛资讯:China win sixth Sudirman Cup title
Charlton suffers relegation in Premiership
Soccer-Li Tie in China squad for Thai warm-up match
China determined to defend title at Sudirman Cup
Roy unanimous for NBA all-rookie team
国际英语资讯:EU postpones release of 600-mln-euro aid for Ukraine
Chelsea manager arrested in dog row
生活中的美 Beauty in Life
Nets edge Raptors, advance to 2nd round
体坛资讯:Dynasty! Spurs win 4th NBA title
体坛资讯:China storm into semis, S. Korea pose strong in Sudirman Cup
China sweeps board in TT Worlds, Wang Liqin crowned
Henin extends win streak at French Open
体坛资讯:Real blundered over treatment of Beckham, says Capello