在公安机关的长期努力下,潜逃加拿大近八年的重大经济犯罪嫌疑人高山已于近期从加拿大回国投案自首。
请看《中国日报》报道:
A fugitive suspect who had been at large for more than seven years has turned himself in amid Chinese authorities' intensifying efforts to track down suspected criminals who have avoided justice.
随着中国官方不断加大力度追踪潜逃犯罪嫌疑人,一名潜逃在外七年有余的嫌犯于近日向警方自首。
Fugitive suspect就是指“潜逃疑犯”,a fugitive is someone who is running away or hiding, usually in order to avoid being caught by the police Turn oneself in就是“自首”,如果是被抓的嫌疑人将别人“供出来”则可以用give away来表示,如:He gave away the name of the chief culprit. 相关阅读
“因公殉职”英文表达
司法拍卖 judicial sale
三公消费“超支”可撤职
资讯热词
上一篇: “电视剧限令”英文表达
下一篇: “防红包协议”英文怎么说
Dress For Yourself 为自己穿衣
国内英语资讯:China to ensure economic growth within reasonable range: Premier Li
体坛英语资讯:Shaolin Liu aims to win gold medal in Beijing 2022
高油价引美国民众不满 危及奥巴马连任
美公司拟派机器人太空开矿 卡梅隆加入
体坛英语资讯:China win two golds at ISU Short Track Speed Skating Shanghai
温家宝历年答记者问
美国婚礼花费排行 纽约六万美元居首
国际英语资讯:U.S. aircraft dumps jet fuel on playground near LA, leaving 26 with minor injuries
埃及奥委会为运动员提供“山寨”训练服
澳大利亚富豪将建“泰坦尼克2”号
伦敦奥运会公布口号:激励一代人
国际英语资讯:U.S. House sends Trump impeachment articles to Republican-led Senate
国际英语资讯:Sri Lanka, Russia to actively engage in Shanghai Cooperation Organization
澳女婴在加早产 医疗费达百万美元
萨科齐成法国史上最不受欢迎总统
国内英语资讯:China urges Britain to make independent decision on 5G
荷兰男子“自然捐精”9年生下82名子女
威尔士的中学生要开始学汉语了
《福布斯》提醒慎用5类化妆品
美俄总统私聊曝光 “转达给普京”网络走红[1]
体坛英语资讯:Tennis star Andreescu wins Canadas athlete of the year award
国际英语资讯:Israel launches airstrikes on Syrian air base in Homs
伦敦上演“裸体秀” 身画血管图鼓励献血
没有最丑只有更丑 盘点全球最丑网站[1]
国际英语资讯:Ugandan president opens China-funded industrial training, production center
美油漆工为提早下班 两次火烧核潜艇
国际英语资讯:Nearly 1,000 illegal immigrants rescued off Libyan coast in 2020
国内英语资讯:Vice premier stresses deepening vocational education reform
贝嫂抱爱女空降北京车展 参与豪车设计