There's work and there's your life's work.
The kind of work that has your fingerprints all over it. The kind of work that you'd never compromise on. That you'd sacrifice a weekend for. You can do that kind of work at Apple . People don't come here to play it safe. They come here to swim in the deep end.
They want their work to add up to something.
Something big. Something that couldn't happen anywhere else.
Welcome to Apple.
这是一封来自苹果公司给新入职员工的信,谈到了在苹果公司的“工作”,寥寥数语。
它很让人共鸣。它让我看到信念的力量,对创造的热爱。粗略意译如下:
有一种工作只是工作。有一种工作是你终生的追求。
这种工作草木皆情,由你全情打造。这种工作你从来不会妥协。这种工作也会让你甘愿牺牲周末。你可以在苹果找到这样的工作。在这里的人们不会闲庭信步,他们到这里击水三千。
他们希望自己的工作能有一些不同的东西。
一些重要的东西,那些不可能在其他地方得到的东西。
欢迎来到苹果。
上一篇: 从“坑爹”说起
下一篇: 华尔街日报头版文章:致毕业生们
科学家傻眼了,这种印度食材居然能治疗癌症
2020年底前我国将全面建立垃圾收费制度
开放式办公室不但不能增进合作 还会……
国际学生人数下降 赴美留学热在降温吗?
如何做出更健康的食物选择?
体坛英语资讯:Lee Chong Wei says he wants to play 2020 Tokyo Olympics
国内英语资讯:Spotlight: Chinese premier hails China-Germany cooperation on autopilot, pledges further sup
体坛英语资讯:France celebrates victory against Argentina following spectacular match
体坛英语资讯:Colombian Football Federation confirms no muscle tear for Rodriguez
体坛英语资讯:Didavi rejoins Stuttgart from Wolfsburg
国内英语资讯:China to improve management of state-owned financial capital
海南允许个人开发无人海岛 成为“岛主”不再是梦
体坛英语资讯:Wolfsburg sign Stuttgarts striker Ginczek
Show More Concern About the Leftover Children 关注留守儿童
国内英语资讯:Spotlight: Lis Bulgaria trip promotes China-Europe ties, safeguards free trade
研究表明:这一常见的早晨饮品与皮肤癌相关
这个暑假去哪玩?夏季最火的旅游目的地大盘点!
《生活大爆炸》中的佩妮完婚!结婚照美炸了
国内英语资讯:China to boost defense, security cooperation with Africa: defense minister
The Debate of Euthanasia 安乐死的争议
调查显示 我国约20%的青少年有网络游戏成瘾现象
蔬菜和水果也不能乱吃!专家:乱吃可致病
国内英语资讯:China Focus: Top legislature holds joint inquiry meeting on air pollution control
英国路易小王子受洗 威廉凯特请宾客吃七年前的婚礼蛋糕
体坛英语资讯:Brazils Marcelo to start on bench against Mexico
体坛英语资讯:France send Argentina packing 4-3 at World Cup
What If Everyone Looks the Same? 如果每个人看起来都一样呢?
国内英语资讯:Strategic partnership heralds new chapter of China, Arab states ties: FM
体坛英语资讯:Argentine media reacts: We hope this isnt the end for Messi
选薯片不选沙拉?减肥冷知识颠覆你的认知