一朝被蛇咬,十年怕草绳
Once bitten, twice shy.
一言既出,驷马难追
A word spoken is past recalling.
一见钟情
to fall in love at first sight
一箭双雕/一举两得
Kill two birds with one stone.
一寸光阴一寸金
Time is money.
一失足成千古恨
The error committed on impulse may turn out to be the sorrow of a whole life.
一将功名万古枯
What millions died that Caesar might be great.
一年之计在于春,一日之计在于晨
Plan your year in spring and your day at dawn.
一人难称百人意
You cannot please everyone.
一气呵成
Never make two bites of a cherry.
九死一生
to have a hair-breadth escape
九牛一毛
a drop in the bucket
人生如梦
Life is but a dream.
人生自古谁无死
Death comes to all men.
人不可貌相
Appearances are often deceptive./ Never judge a book by its cover.
人山人海
a sea of faces:How many people are there in the stadium? Believe it or not, a sea of faces.
人云亦云
echo others' words
人面兽心
a wolf in sheep's clothing
人言可畏
Opinion rules the world
十年风水轮流转
Every dog has its day.
十全十美
leave nothing to be desired
十拿九稳
win something in the bag.
上一篇: 英汉翻译需注意固定说法的翻译
下一篇: 韩愈《师说》英文版
国内英语资讯:China moves to boost 3D printing
每个人都在想 詹皇的巅峰到底还有多长?
国内英语资讯:China to tighten up plastic use in schools
国内英语资讯:Yearender-China Focus: From follower to leader: China emerges at high-tech frontier
The Father of Giant Panda 大熊猫之父
国内英语资讯:China, Iran to boost military cooperation
老外在中国:来感受中国音乐的力量!它正在走出国门,征服世界
China’s sandwich generation?
习近平:实施国家大数据战略加快建设数字中国
国内英语资讯:UN should become main platform to practice multilateralism: Chinese FM
国际英语资讯:Chinese, S.Korean nursing experts win Thailands Princess Srinagarindra Award
幸福产业上市公司快速崛起 净利均增长
The Factors that Decide the Intelligence 决定智商的因素
英国准王妃超爱瑜伽!保养的秘诀难道是它?
法国将推最强校园手机禁令 校长学生都不买账
Farthest monster black hole found 天文学家发现距地球最远的巨型黑洞
国内英语资讯:Chinese government allocates winter disaster relief fund
体坛英语资讯:Ronaldinho planning 2018 farewell tour
2017年12月英语四级作文范文:海外学历的价值
Good Movies 好电影
2017年大家最想知道啥?来看看谷歌年度搜索榜单
How to Apologize 如何道歉
国内英语资讯:China calls for joint efforts with Russia, India to maintain intl stability
2017年度十大最佳电影、美剧公布啦!
国际英语资讯:Spotlight: 4 injured in terrorist attack attempt in New York, suspect nabbed
2018年新兴市场面临严峻考验
国资充实社保方案出炉 10%国有股权划转社保
国内英语资讯:Chinese authorities to take lead in using new energy vehicles
小米计划在印度市场投资10亿美元
乐视创始人被列入中国“失信”名单