“生气了”怎么说?
今天早晨又迟到了,惹得上司大发雷霆?还是昨晚没有准备好给女朋友的玫瑰、她又发火了?春天干燥,让人心火也不由得往上升、脾气变得不好。发脾气当然是没什么好处的,不过要是发脾气能提醒你记起来“生气”用英文怎么说的话,那也不枉发顿脾气了。什么?你不知道“生气”怎么说啊,那就赶快来看看我给你的介绍吧! 1. You're getting on my nerves.
你惹毛我了。 我们先从程度最轻的说起。照字面上来看上面那句话是“你碰到我的神经了”,引申为“让某人生气”的意思。比如说别人一直取笑你,你不高兴就可以说“You get on my nerves.”和它意思差不多的有个短语,是get one's goat。如果有个人在你身边跳来跳去总是烦你,你就可以说:Don't get my goat! 2. Don't be mad at me.
别生我的气。 mad 这个词几乎是我们在电影里最常听到的表示“生气”的词。它的本意是“疯狂的,激动的”,可能因为人们生气的时候都表现得比较激动、疯狂,所以就直接用来表示“生气”了。例如:Cindy won't get mad about your mistake.(Cindy不会为你的过失生气的。) 3. She got angry at me.
她生我的气。 angry 这个词是我们最早学到的关于生气地表达法,是个简单又好用的词。比如:
Please don't get angry at me(请不要生我的气。). 4. Andy lost his head / rag last night.
昨天晚上Andy大发雷霆。 如果angry 和mad还不足以表示你愤怒的程度,你就可以用lose one's head / rag,这是表示“大发雷霆”的意思。和它意思相近的短语还有see red。比如:Lily saw red when her boyfriend told a lie(Lily的男友撒谎,这让Lily大发雷霆).
上一篇: “开户”、“转账”怎么说?
下一篇: 最牛的口头禅
体坛英语资讯:AC Milan, Real Madrid win Champions League openers
体坛英语资讯:Cruijff back as advisor of Ajax
体坛英语资讯:Fluminense beat Madureira 1-0, face Boavista in semis
体坛英语资讯:Arsenal suffer bitter draw at Sunderland
体坛英语资讯:Mexicos soccer club Puebla dismiss coach Trejo
体坛英语资讯:Mosquera wins stage but Nibali will take the Vuelta after dramatic penultimate stage
体坛英语资讯:Cleveland Cavaliers End Longest Losing Streak in NBA History
体坛英语资讯:Chelsea escape defeat with Cechs penalty save
体坛英语资讯:Quique on the brink as Atletico Madrid lose again
体坛英语资讯:Guardiola celebrates Messis 10th anniversary
体坛英语资讯:Robben scores twice as Bayern Munich beat Hoffenheim 4-0
体坛英语资讯:Messi, Pique give Barcelona important win in Vicente Calderon Stadium
体坛英语资讯:Soderling meets Tsonga in Rotterdam final
体坛英语资讯:Santos fines Neymar for indisciplinary actions
体坛英语资讯:Ronaldo retires from soccer
体坛英语资讯:Vitoria beat Atletico-MG 3-2
体坛英语资讯:Australian Lleyton Hewitt forced out of David Cup tie due to hand injury
体坛英语资讯:10-man Real Madrid win away to Espanyol
体坛英语资讯:Barcelonas winning run ends in Gijon
体坛英语资讯:Arsenal sweep Braga with six goals
体坛英语资讯:Uruguays press hails soccer teams entrance to London Olympics
体坛英语资讯:Nibali recovers Vuelta lead as Rodriguez struggles in time trial
体坛英语资讯:Maradona wants to continue coaching Argentine national team
体坛英语资讯:Tiger Woods fined for spitting on green
体坛英语资讯:Atletico lose, Juventus draw in Europa League openers
伊拉克和库尔德战斗人员报告收复摩苏尔之战初胜
体坛英语资讯:Ronaldo sidelined from Corinthians
体坛英语资讯:给力芬悼念亡友 继续全明星征程
体坛英语资讯:Five South American countries among FIFAs top 20 world rankings
体坛英语资讯:Mourinho upset as Real Madrid rejects his Portugal hopes