日常生活中,我们常听到夫妻提到自己的伴侣时,爱说那口子,我们家那位, 听上去感觉不发酸,还特别生活。于是,我们特别想知道老外说起家里那位时,又是怎么表达呢?平时他们又是怎么称呼那口子呢?今天就一起看看吧!
老外在谈到我们家那位时,一般会说other half 或者 my better half, 表示自己的配偶、伴侣。
比如:How do they meet their other halves?
他们都是怎么遇到自己另一半的?
Ill go if my better half lets me.
老婆大人批准我就去。
另外,partner 除了平时有搭档的意思,也可以用来指自己的另一半。
比如:I met my partner by the matchmaker.
我和我家那位是别人做媒认识的。
比较正式的场合中,你还可以用spouse表示配偶。
比如:Where can British people find their ideal spouses?
英国人都是如何找到理想的对象的?
日常生活中,国外夫妻称呼对方时,还有以下多种甜蜜选择:
dear
honey
babe
darling
sweetheart
体坛英语资讯:Serena brushes Schnyder aside for Bangalore Open title
国际英语资讯:Pneumonia cases in hospitals more deadly than heart attacks: experts
体坛英语资讯:Olympic torch relay in Muscat concludes
2017专八:高频词汇(2)
熊猫宝宝齐亮相,萌化人心
体坛英语资讯:Beijing Olympic Flame arrives in Bangkok
复杂的英国贵族制
体坛英语资讯:China wins womens team title at table tennis worlds
体坛英语资讯:Ajax rout Excelsior to narrow gap with Eindhoven
飓风马修在海地和多米尼加致20多人丧生
2017考研:英语高频短语
圈粉无数的资讯播报者
为什么身体走形之后想还原这么难?
体坛英语资讯:Adriano may sit out Sundays game
体坛英语资讯:Becker urges Federer to stay in Olympic village
体坛英语资讯:United draws Roma again, Liverpool faces Arsenal
体坛英语资讯:Beijing National Stadium designers win award
体坛英语资讯:Roddick to skip Olympics with U.S. Open in mind
体坛英语资讯:Barcas title hopes dented
体坛英语资讯:Doctor: Yao Ming recovers well after foot surgery
2017专四:高频短语(2)
体坛英语资讯:Greece: Olympia ready to welcome Chinese delegation
体坛英语资讯:Liu feels for Yao but denies extra pressure
体坛英语资讯:One injured on second day of Argentine soccer violence
体坛英语资讯:Henry blames personal problems for difficulties at Barcelona
体坛英语资讯:Federer, Davydenko make Estoril tennis semifinals
需要省略介词的地方
2017专四:高频短语(1)
体坛英语资讯:Llodra beats Soderling to win Rotterdam tennis title
2017专八:高频词汇(4)