澳企业家公布泰坦尼克二号设计图
Australian mining entrepreneur Clive Palmer on Tuesday unveiled blueprints for Titanic II, a modern replica of the doomed ocean liner, although he stopped short of calling the vessel unsinkable.
澳大利亚矿业企业家克莱夫·帕尔默周二公布了“泰坦尼克二号”的设计蓝图,这一设计是对那艘沉没的远洋班轮的现代复制版,不过他不再号称这艘船“永不沉没”。
An undated artist's rendering of the proposed cruise ship Titanic II
The ship will largely recreate the design and decor(装饰,布置) of the fabled original, with some modifications to keep it in line with current safety rules and shipbuilding practices, and the addition of some modern comforts such as air conditioning, Palmer said at a press conference in New York.
The three passenger classes, however, will be prevented from mingling, as in 1912, Palmer said.
"I'm not too superstitious," Palmer said when asked whether recreating a ship best known for sinking was tempting fate.
White Star Line, the operator of the original ship, had said the Titanic was designed to be unsinkable. Some 1,500 people died on Titanic's maiden voyage in 1912 from Southampton to New York after the ship collided with an iceberg in the North Atlantic.
Palmer, who created the company Blue Star Line last year, declined to make a similar boast.
"Anything will sink if you put a hole in it," Palmer said. "I think it would be very cavalier(傲慢的) to say it."
Unlike the original, Titanic II will have more than enough space in its lifeboats for every person on board and will have additional escape staircases. Markku Kanerva, sales director at Deltamarin, the Finnish company designing the ship, said it would be the "safest cruise ship in the world."
Palmer declined to answer questions about the project's cost. Although the Titanic was the world's largest ship in her time, she would be smaller than many of today's modern cruise ships.
"It's not about the money," Palmer said. "I've got enough money for it, I think that's all that matters."
Forbes estimated Palmer's net worth to be $795 million in 2012. He describes himself as a billionaire.
Titanic II will be built by Chinese state-owned CSC Jinling Shipyard, which is already building four ore carriers for Palmer's mining business, he said. The contract to build Titanic II has not yet been signed, Palmer said.
国际英语资讯:U.S. vows to maintain sanctions against Russia on Minsk Agreements anniversary
体坛英语资讯:Brazils Atletico Mineiro sack coach after row with reporter
The Most Beautiful Woman In the World 世界上最美的女人
国内英语资讯:China to maintain continuity, stability of monetary policy: PBOC
国际英语资讯:Cuba, U.S. hold talks on collaboration against money laundering
美文赏析:静静地活,不埋怨也不嘲笑
国际英语资讯:Pakistan will not allow use of its soil against any country: army chief
The Charm of Music 音乐的魅力
国内英语资讯:Roundup: Landmarks wear red for Chinese New Year around globe
初一到十五 春节习俗知多少
春节到,贴一副英文春联吧!
国际英语资讯:Chinese Lunar New Year celebration kicks off in Singapore
国内英语资讯:Spotlight: U.S., China have better options to address trade issues
体坛英语资讯:Zhejiang still has chance to enter playoffs after ending its losing streak
国际英语资讯:Martin Schulz resigns as German SPD chief
体坛英语资讯:Leipzig beat Augsburg 2-0 in German Bundesliga
南非执政党决定不再让祖马担任总统
体坛英语资讯:South Korean Lim claims title in PyeongChang Games short track mens 1,500m
国内英语资讯:Chinas growing innovation capacity to play bigger role in global health: Bill Gates
国际英语资讯:Cuba slams attempt to shut Venezuela out of Americas Summit
国际英语资讯:Spotlight: Trump stresses safer schools, mental health as Florida shooting sparks debates ov
春节风俗禁忌:过年做这10件事会倒霉
国际英语资讯:France says mulls strikes against Syrian govt forces if toxic gas attacks proven
国内英语资讯:Chinese research ship completes maritime mission in Antarctica
国际英语资讯:Syrian govt rejects UN-led constitutional committee
国际英语资讯:Trump speaks with Vietnamese president on bilateral ties
国内英语资讯:China to make upcoming SCO summit success through joint efforts: FM
国际英语资讯:18 killed as gunmen attack village in NW Nigeria
The Relation Between Men and Animals 人与动物的感情
体坛英语资讯:Frankfurt, Schalke advance into German Cup semifinals