分享一些时政公文常用词汇。
1. Momentum /məʊˈmɛntəm/ 势头,趋势
这场运动确实势头正猛。
This campaign is really gaining momentum.
中国固定资产投资回升,房地产市场回暖,经济开始出现“企稳回升”的趋势。
investment in fixed assets has rebounded, the housing market has picked up, and the economy as a whole has regained its momentum of growth.
增强发展新动能
strengthen new momentum to drive development.
1971年建交以来,中伊关系经受住国际风云变幻考验,保持健康稳定的发展势头。
Since the inception of our diplomatic ties in 1971, the China-Iran relationship has stood the test of international changes and maintained a momentum of sound and steady development.
2. Interdependent 相互依存的, 互相依赖的
中欧相互依存不断加深,面临的共同挑战也更加突出。
As China and Europe become increasingly interdependent, we also face a growing number of common challenges.
各国相互联系、相互依存日益加深
countries are now increasingly interconnected and interdependent.
互联网真正让世界变成了地球村,让国际社会越来越成为你中有我、我中有你的命运共同体。
It has turned the world into a global village and made the international community a highly interdependent community of common destiny.
更多精彩内容,请查阅查字典英语网:http://yingyu.chazidian.com/
上一篇: 英语口语之时政公文常用词汇(五)
下一篇: 英语口语之时政公文常用词汇(三)
体坛英语资讯:Frankfurt, Schalke advance into German Cup semifinals
国际英语资讯:Syrian govt rejects UN-led constitutional committee
国际英语资讯:Chinese Lunar New Year celebration kicks off in Singapore
体坛英语资讯:Dahlmeier crowned in womens biathlon sprint, Kuzmina falters at PyeongChang Winter Olympic
体坛英语资讯:Leipzig beat Augsburg 2-0 in German Bundesliga
The Most Beautiful Woman In the World 世界上最美的女人
The Relation Between Men and Animals 人与动物的感情
体坛英语资讯:Zhejiang still has chance to enter playoffs after ending its losing streak
中国人得多花钱?希思罗机场免税店正式道歉
体坛英语资讯:Cai: A charitable spirit is good for Chinese football
南非执政党决定不再让祖马担任总统
剑桥大学引入性侵匿名举报 9个月收到近200起投诉
情人节送啥好?看看这些“反面教材”先
国内英语资讯:China to make upcoming SCO summit success through joint efforts: FM
利比里亚前总统获伊布拉欣獎
国际英语资讯:Philippines Duterte says unfazed by ICC move
国内英语资讯:Nasdaq to celebrate Chinese New Year through special opening bell
川普周一公布1.5万亿美元整修基础设施计划
国际英语资讯:Cuba, U.S. hold talks on collaboration against money laundering
拉马福萨可能成为南非新总统
国际英语资讯:France says mulls strikes against Syrian govt forces if toxic gas attacks proven
国内英语资讯:Beijing sees longest dry spell in 47 yrs
国内英语资讯:Chinas growing innovation capacity to play bigger role in global health: Bill Gates
春节风俗禁忌:过年做这10件事会倒霉
国际英语资讯:Trump speaks with Vietnamese president on bilateral ties
体坛英语资讯:Real Madrid warm up for PSG with 5 against Real Sociedad
国际英语资讯:Martin Schulz resigns as German SPD chief
美参议院权衡移民改革多种议案
比特币滑向6000美元关口
国内英语资讯:Chinese leaders extend Spring Festival greetings