Reader question: In this sentence – We need our main guys to come through – what does "come through" mean exactly? It doesn't appear to be a complete sentence.
My comments:
That sentence means "if we want to succeed and get out of this difficult situation, we need our best players to do well and lead us." It is a complete sentence alright. It would also be alright to say: "We're in dire straits. We need our main guys to come through for us."
Come. Through. Two simple words. Put together, "come through" here means for people to extricate themselves from a problematic situation successfully and unscathed. For example (I'm making this up): "He had zero preparation for the exam. Everybody thought he would fail. But he came through. In fact, he got an A".
When people "come through for someone", it means they helped others pull through a tough situation. For example: "My company was facing bankruptcy. Nobody was willing to lend me money – the banks all turned their back on me. Can you imagine, just when I needed them the most? I was on the brink of suicide when my billionaire girlfriend offered me a million dollars – she came through for me big time." Lovely, isn't it? Unfortunately this I made up too. It's not true. So, girls (make that boys to avoid a non-sequitur), don't count on no boyfriends nor their billions.
Ordinarily, by the way, "come through" just means "arrive". For example: "More bad news came through today. The smog is not clearing up any time soon – no northerly winds are forecast in the upcoming week" (Again, I made this up and, being in Beijing, I hope this one won't turn out to be true).
Here are two examples from the media:
1. come through:
Turkoglu, Magic come through in OT, bop Bulls
Chicago (AP, December 31, 2007) – Hedo Turkoglu made plenty of bad decisions on Monday, but it still didn't scare Stan Van Gundy enough to take the ball from his hands at the end of the game.
Turkoglu hit a fadeaway jumper with seven-tenths of a second left in overtime, and the Orlando Magic beat the Chicago Bulls 112-110.
2. come through for someone:
The Queen Saves the Butler, Ending a British Brouhaha
Royal word that maybe the butler didn't do it after all saved the former manservant of Diana, Princess of Wales, today, when he was cleared of charges of plundering her estate.
The acquittal came after the court was suddenly informed that Queen Elizabeth II had known all along that Paul Burrell, the royal aide whom the late princess called her "rock," was holding on to the princess's belongings for safekeeping.
"The queen came through for me," said a tearful Mr. Burrell, after the prosecution said it was withdrawing all of its robbery accusations because its entire case had been based on the premise that he had confiscated the personal items without the knowledge of anyone – much less the Queen of England (New York Times, November 2, 2002).
下一篇: Small Talk
体坛英语资讯:Murray out, Barty & Osaka through to China Open semifinals
日本酒馆生意经:可爱的猴子当服务员,香蕉变工资
国内英语资讯:China Focus: China fights for final victory over poverty
体坛英语资讯:Qatar wins first gold, American Muhammad sets 400m hurdles WR in Doha
英大学申请人数大幅下降 多所名牌高校或降线招生
美文赏析:我的生活被手机绑架了
迪士尼还将把哪些经典动画翻拍成真人电影
每天都穿同一双鞋有什么坏处?
5个心理学方法,帮你戒掉吃肉
国内英语资讯:China, Kazakhstan to expand cooperation in multiple areas, boost ties
HBO向黑客妥协,愿意支付25万“漏洞发现金”
体坛英语资讯:Chinese third leg runner gets hit on head in 4x100m final
体坛英语资讯:Madrid coach Zidane confirms new contract
北京地铁昨起全线支持刷手机乘车
体坛英语资讯:Sad endings for Bolt and Farah as London worlds continue to surprise
北京小区现“共享健身仓”
日本酒馆生意经:可爱的猴子当服务员,香蕉变工资
营养师告诉你睡前为何不该喝水
国内英语资讯:Xi Focus: Xi hosts banquet for guests attending intl import expo
英国王室着装守则大揭秘
BBC资讯直播有“亮点” 工作人员幕后看色情片
英语美文:不幸,让人更懂得爱
电视直播又遭俩熊孩子抢镜,老外表示太爱了
国内英语资讯:Hong Kong enhances checks on eggs from Europe
为孩子设计的菜单:餐馆将孩子的牢骚话译成菜名
国内英语资讯:Xi extends condolences to Egypts Sisi over deadly train collision
国内英语资讯:China, Pakistan vow to further deepen bilateral pragmatic cooperation
做个成年人有哪些好处?
你认为大学是谈恋爱的最好时光吗?
英国王室不能吃的食物,竟然是大天朝的小龙虾?