中国社科院日前发布首部国际城市蓝皮书《国际城市发展报告2012》。蓝皮书认为,因为快速膨胀的人口与城市资源不协调,中国大型城市正步入“城市病”集中爆发期,“城市病”将成为影响城市和谐稳定的关键隐患,加强城市治理刻不容缓。
请看新华社的报道:
Big cities in China are on the brink of a major shortfall in resources and infrastructure capacity, under a problem termed "urban diseases," a new report has warned.
一项最新报道警告,中国大城市正濒临严重的资源短缺、基础设施承载能力不足等一系列城市问题,这些问题被统称为“城市病”。
文中的urban diseases就是指“城市病”,是指人口过于向大城市集中而引起的一系列社会问题,表现在:urban planning
城市病是urban development
未来一段时期,将是我国各大城市的concentrated outbreak of urban diseases
上一篇: 削减中美“信任赤字”
下一篇: “休假式治疗”走红网络
女性“完美的一天”:我们每天只想工作36分钟!
国内英语资讯:Xi calls on Party members to progress along Long March of new era
沉默是金:谈合约时不可忽视的“沉默规则”
抑郁症:当今社会的隐痛
国际英语资讯:Greece faces two times more wildfires this year: study
怎样说服别人最有效?
职场人必须要知道:14个坏习惯让你工作不保
体坛英语资讯:Former world javelin champ Yego demands coach for Africa Games
国内英语资讯:Feature: Thousands gather in Sydney calling for end to violence in Chinas Hong Kong
15句最震撼人心的励志名言:不可能=不,可能
国内英语资讯:China, France should work together to uphold multilateralism: envoy
女人28岁正式变老 你的青春还剩多少?
我们需要正能量:10种方法教你积极面对生活
尼泊尔奇幻旅程 Magic Tour to Nepal
国内英语资讯:China Focus: Foreign investors raise bets in Shanghai amid further opening-up
分手不是世界末日:分手后绝不要做的8件事
体坛英语资讯:Defending champion Tai out of badmintons Japan Open
国内英语资讯:CPC education campaign to have first assessment
英国6岁女孩成功帮母亲接生 多亏平时爱看医疗剧
现代办公室发展的五个趋势
国际英语资讯:Spotlight: Southern Yemeni forces withdraw from govt institutions after Saudi-led mediatio
体坛英语资讯:Bucks, forward Bender agree to two-year deal
国际英语资讯:U.S. court grants Californian utility sole rights to craft bankruptcy exit plan
脸盲症伤不起:轻松记住外貌和名字的五个方法
时间就是这样溜走的:浪费时间的三个习惯
爱交际的人老了不容易健忘?网友:打扰了,我社恐
国内英语资讯:Feature: Chinese medical team provides free treatment in rural Cameroon
体坛英语资讯:Arsenal capture Real Madrids Ceballos on a seasons loan
民调显示全球多数国家民众希望奥巴马连任
美国枪击频发 学生“防弹书包”热销