1. You are the boss.
你是老板(你说了算)。
2. You have the conn.
你说了算。
Conn本来是“掌舵”的意思,后来被当作名词用,to have the conn就是负责控制舰艇行驶的方向,也就是“有决定权“的意思。
3. You have the final say.
你决定吧。
4. It's all up to you.
全听你的了。
5. The final decision is yours.
你做最后定夺吧。
6. You are in charge here.
你是这里管事儿的。
7. You are the one who call the tune in this house.
在这里,你说了算。
8. Who wears the trousers in your house? You or your wife?
在你家里谁说了算,你还是你妻子?
9. I am the decider of my house.
在家里我说了算。
下一篇: 实用英语口语:“挂职”怎么说
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):内蒙古杭锦后旗奋斗中学2017届高三上学期入学摸底考试(解析版)
国际英语资讯:Philippine House passes bill to restore death penalty
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):湖北省沙市中学2017届高三上学期第二次考试(原卷版)
你觉得最好的大学老师是什么样
体坛英语资讯:Suning boss calls for expansion of Chinas football leagues
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):重庆市南开中学2017届高三7月月考(解析版)
体坛英语资讯:Spain, Canada clash for the title while China sit bottom in Group C at Algarve Cup
监听门新进展:FBI力挺奥巴马,特朗普很生气
王毅外长记者会精彩回答摘录
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:63(含解析)
美国女巫上街施法对抗特朗普,遭基督徒斗法
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):重庆市南开中学2017届高三7月月考(原卷版)
国内英语资讯:China reiterates opposition to THAAD deployment in ROK
俄罗斯:妇女节的“烧钱”庆祝传统让男人压力山大
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:68(含解析)
爱在一切细节里
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:66(含解析)
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:65(含解析)
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:62(含解析)
国内英语资讯:China Focus: Grassroots presence growing at NPC
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):黑龙江省双鸭山市第一中学2017届高三上学期第一次质量检测(原卷版)
又是一年三月八,全球女性地位到底提升了吗?
体坛英语资讯:Suning boss calls for expansion of Chinas football leagues
国际英语资讯:News Analysis: Trumps constant controversy could impact White House agenda
国际英语资讯:Malaysia bars DPRK citizens from leaving following Pyongyangs similar ban
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:67(含解析)
2017届广西来宾市高考英语一轮复习阅读理解专项练习:61(含解析)
如何抵制欺骗的诱惑
2017届高三英语百强名校试题解析金卷(一):湖南省长沙市长郡中学2017届高三上学期入学考试(原卷版)
体坛英语资讯:NBA, Weibo partner to entertain Chinese fans