1. If you gave him a penny for his thoughts, you’d get change.
如果你用一分钱买他的想法,你还能拿到找零的。
2. She got into the gene pool while the lifeguard wasn’t watching.
她肯定是趁救生员不备,跳进过基因池。
3. During evolution, his ancestors were in the control group.
如果进化时他的祖先不是在控制组的话,他也许不会这么蠢。
4. A room temperature IQ.
智商简直和室温一样高。
5. He has two brains; one is lost and the other is out looking for it.
他有两个大脑,一个丢了,另一个去找去了。
6. She found some drink from the fountain of knowledge, but she just gargled.
人家畅饮智慧之泉,她却只是拿来漱了漱口。
7. It takes him an-hour-and-a-half to watch 60 minutes.
他要花一个半小时来观察一个小时。
8. She sets low personal standards and then consistently fails to achieve them.
她给自己设定的标准实在太低了,但每次还是达不到。
9. If he were any more stupid, he’d have to be watered twice a week.
如果他再笨点儿,就要一周给他浇两次水了。(把他当植物来看了。)
上一篇: 牛津英语大辞典中的有关桥梁的谚语
下一篇: 感觉身体被掏空时如何喊累
国际英语资讯:EU members agree to prepare countering measures against Turkey
国内英语资讯:China calls on intl community to reject U.S. hegemonic interference in 5G cooperation
乘车
我的新雨伞
每日一词∣交通领域新基建 new infrastructure construction in the transport sector
陪女儿考研的妈妈考上博士!那些重返校园的中年人太励志
云
国际英语资讯:Mexico, U.S. extend partial border closure until Sept. 21 due to COVID-19
爬南山
欧洲疫情卷土重来 年轻人成感染“主力军”
意大利再度启用17世纪防疫“酒窗”
祖国在我心中
国内英语资讯:China solicits public opinion on 14th five-year plan
国内英语资讯:China probes polyphenylene ether imports from U.S.
蜜蜂
国际英语资讯:Afghan govt releases 80 Taliban prisoners: official
捉蝴蝶
国内英语资讯:Decision of NPC Standing Committee on continuing discharge of duties by 6th LegCo of HKSAR g
国际英语资讯:Poland, U.S. sign military agreement
国内英语资讯:Xi Focus: Xis vision of eco-protection guides Chinas green development
学成语
国内英语资讯:China slams U.S. designation of Confucius Institute U.S. Center
国内英语资讯:Chinas Yangtze River sees fourth flood of the year
我运动,我快乐
美国“Karen”梗火了……网上人人喊打,这究竟是个什么人设?
国际英语资讯:Pakistan has defeated terrorism, extremism, says president
没有蛋糕的生日
国际英语资讯:U.S. equities eke out modest weekly gains amid economic data, stimulus stalemate
国内英语资讯:China Focus: Beijings Xinfadi wholesale market reopens as COVID-19 outbreak ebbs
国内英语资讯:Xi Focus: Xis article on Marxist political economy in contemporary China to be published